Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jeff also referred to smarter working , and i am sure that the committee would endorse this sentiment
cyfeiriodd jeff at waith mwy effeithiol hefyd , ac yr wyf yn siwr y byddai'r pwyllgor yn cymeradwyo hyn
christine chapman : i share your sentiment in welcoming the fact that we have such talent in wales
christine chapman : rhannaf eich teimladau wrth groesawu'r ffaith bod gennym y fath ddoniau yng nghymru
we agree with amendment 8 , of course , and we will abstain on amendment 9 even though we agree with its sentiment
cytunwn â gwelliant 8 , wrth gwrs , ac ymataliwn ar welliant 9 , er ein bod yn cyd-weld â'i sentiment
there were no fiscal or budget changes at christmas-time -- it was simply that market sentiment had shifted
ni wnaethpwyd dim newidiadau ariannol na chyllidebol dros y nadolig -- dim ond bod ymdeimlad y farchnad wedi newid
brian gibbons : i understand your sentiment ; this problem is common in valleys communities where home ownership is relatively high
brian gibbons : yr wyf yn deall eich teimlada ; mae'r broblem hon yn gyffredin yng nghymunedau'r cymoedd lle y mae cyfran gymharol fawr o bobl yn berchen ar eu tai