Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
something that lead me to
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
that is something that has to be considered
mae hynny'n rhywbeth y mae'n rhaid ei ystyried
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
it is something that we do not want to see
mae'n rhywbeth nad ydym am ei weld
he said something that is incredibly offensive to me
dywedodd rywbeth a oedd yn anghredadwy o sarhaus i mi
that is something that we must do
mae hynny'n rhywbeth y mae'n rhaid inni ei wneud
that is something that members will want to engage with
dyna rywbeth y bydd aelodau am roi sylw iddo
this is unique , and something that we wish to develop
mae hyn yn unigryw , ac yn rhywbeth y dymunwn ei ddatblygu
that is something that i will consider
mae hynny yn rhywbeth y byddaf yn ei ystyried
is that something that you are considering ?
a ydych yn ystyried hynny ?
it is also something that i fully understand
yr wyf yn ei ddeall yn llwyr
however , it is something that i can visualise
fodd bynnag , y mae'n rhywbeth y gallaf ei ddychmygu
does the government know something that we do not ?
a yw'r llywodraeth yn gwybod rhywbeth na wyddom ni ?
i hope that is something that the government will consider
gobeithiaf fod hynny'n fater y bydd y llywodraeth yn ei ystyried
how will we take that lead ?
sut y rhoddwn yr arweiniad hwnnw ?
eleanor burnham stressed something that should be repeated
pwysleisiodd eleanor burnham rywbeth y dylid ei ategu
a dual mandate is clearly something that should not figure
mae mandad deuol yn amlwg yn rhywbeth na ddylem ei ystyried
ieuan wyn jones : is this something that you support ?
ieuan wyn jones : a ydych yn cefnogi hynny ?
at least you are rubber-stamping something that you can see
o leiaf yr ydych yn rhoi stamp rwber ar rywbeth y gallwch ei weld
communities first is not something that merely involves local government
nid rhywbeth ar gyfer llywodraeth leol yn unig yw rhoi cymunedau'n gyntaf
however , let me say something that phil williams would probably have said
fodd bynnag , gadewch imi ddweud rhywbeth y byddai phil williams wedi'i ddweud yn ôl pob tebyg
inevitably , that leads to a market imbalance
yn anorfod , mae hyn yn arwain at anghydbwysedd yn y farchnad