Вы искали: surf (Английский - Валлийский)

surf & turf
o dir a dŵr

surf the internet
syrffio'r we

one university in the south-west of england offers a degree in surf studies
mae un brifysgol yn ne-orllewin lloegr yn cynnig gradd mewn astudiaethau brigdonni

there is a ba honours course in surf and beach management at the swansea institute of higher education
mae cwrs ba anrhydedd mewn rheolaeth môr a thraeth yn athrofa addysg uwch abertawe

locals and visitors go to porthcawl to relax on the beaches , surf the waves and bathe in the waters
mae pobl leol ac ymwelwyr yn mynd i borthcawl i ymlacio ar y traethau , brigo tonnau ac ymdrochi yn y dwr

david davies : if many obstacles are placed far out at sea , they will affect the surf coming in from the atlantic
david davies : os gosodir llawer o rwystrau yn y môr yn bell o'r lan , byddant yn effeithio ar y beistonnau a ddaw o fôr iwerydd

the alternative is to stop filling universities with non-academic students following nebulous courses such as surf studies , which do not lead to jobs
y dewis yw rhoi'r gorau i lenwi prifysgolion â myfyrwyr anacademaidd sy'n dilyn cyrsiau annelwig fel astudiaethau brigdonni , nad ydynt yn arwain at swyddi

that course is not about surfboarding -- although i am sure that people go to caswell bay when they are off duty -- but about the environmental aspects of surf and beach management
nid cwrs yn ymwneud â hwylfyrddio ydyw -- -- er fy mod yn siwr yr aiff pobl i fae caswell pan na fyddant ar ddyletswydd -- -- ond am agweddau amgylcheddol ar reolaeth môr a thraeth

however , when people say that wind turbines set 50 meters apart and more than 6 kilometres offshore will destroy the surf and take all the sand away , and that we will be ankle-deep in dead birds , the disinformation must be challenged
fodd bynnag , pan ddywed rhai y bydd tyrbinau gwynt a osodir 50 medr oddi wrth ei gilydd a mwy na chwe chilomedr oddi ar y lan yn difetha'r beistonnau ac yn mynd â'r holl dywod oddi yno , ac y byddwn hyd at ein fferau mewn adar marw , rhaid herio'r wybodaeth anghywir honno