Вы искали: tackling disadvantage (Английский - Валлийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Welsh

Информация

English

tackling disadvantage

Welsh

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Валлийский

Информация

Английский

tackling rural disadvantage is a challenging task

Валлийский

mae mynd i'r afael ag anfanteision gwledig yn dasg llawn her

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

john griffiths : you mention tackling disadvantage in education

Валлийский

john griffiths : yr ydych yn sôn am fynd i'r afael ag anfantais mewn addysg

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we have adopted tackling social disadvantage as a major theme

Валлийский

mae mynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol yn brif thema a fabwysiadwyd gennym

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the government is tackling that

Валлийский

mae'r llywodraeth yn mynd i'r afael â hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however , we are tackling that

Валлийский

fodd bynnag , yr ydym yn mynd i'r afael â hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

education is key to tackling that

Валлийский

mae addysg yn allweddol i fynd i'r afael â hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am glad that it recognises education's crucial role in tackling social disadvantage

Валлийский

yr wyf yn falch ei fod yn cydnabod y rôl hanfodol sydd i addysg yn y gwaith o fynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

community enterprise and co-operatives have a key role to play in tackling social disadvantage

Валлийский

mae gan fentrau cymunedol a chwmnïau cydweithredol rôl allweddol i'w chwarae wrth fynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

communities first is about tackling that

Валлийский

mynd i'r afael â hynny yw nod cymunedau'n gyntaf

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

one of those themes relates to tackling social disadvantage , particularly in the most deprived areas

Валлийский

un o'r themâu hynny yw mynd i'r afael ag amddifadedd cymdeithasol -- yn yr ardaloedd mwyaf difreintiedig yn arbennig

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

poverty is at the root of social disadvantage

Валлийский

tlodi sydd wrth graidd anfantais gymdeithasol

Последнее обновление: 2011-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

today , you talk about tackling the symptoms

Валлийский

heddiw , soniwch am fynd i'r afael â'r symptomau

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

cab has done good work to help to alleviate disadvantage

Валлийский

gwnaeth y canolfannau cynghori waith da i helpu i liniaru anfantais

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

social disadvantage and inequality can sometimes be hidden

Валлийский

gall amddifadedd ac anghydraddoldeb cymdeithasol fod yn guddiedig weithiau

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

as alun said , we must start tackling these issues

Валлийский

fel y dywedodd alun , rhaid inni ddechrau mynd i'r afael â'r materion hyn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

jane hutt : that is critical when tackling health inequalities

Валлийский

jane hutt : mae hynny'n hanfodol wrth fynd i'r afael ag annhegwch ym maes iechyd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

all my responsibilities are geared towards tackling social exclusion

Валлийский

mae fy holl gyfrifoldebau wedi eu cyfeirio at ymdrin ag allgáu cymdeithasol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

edwina hart : the assembly is committed to tackling social disadvantage and developing an improved quality of life in all communities in wales

Валлийский

edwina hart : mae'r cynulliad yn ymrwymedig i fynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol a datblygu gwell ansawdd bywyd ym mhob cymuned yng nghymru

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

as members know , assembly government policy is guided by three principal themes -- sustainability , equality and tackling social disadvantage

Валлийский

fel y gwyr aelodau , mae polisi llywodraeth y cynulliad yn seiliedig ar dair prif thema -- cynaliadwyedd , cydraddoldeb a mynd i'r afael ag anfantais gymdeithasol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

` the learning country ' reminds us of the assembly's commitment to tackling social disadvantage and promoting equal opportunities

Валлийский

mae ` y wlad sy'n dysgu ' yn ein hatgoffa o ymrwymiad y cynulliad i fynd i'r afael ag amddifadedd cymdeithasol a hybu cyfle cyfartal

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,766,370 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK