Вы искали: take my hand (Английский - Валлийский)

hold my hand
gafael yn fy llaw

hold my hand poem
dal fy llaw poem

do not take my word for it
peidiwch â dibynnu ar fy ngair i

i will always take my full share of the blame
fe gymeraf fi fy nghyfran lawn o'r bai bob amser

it is important that you take my remarks in that context
mae'n bwysig eich bod yn cymryd fy sylwadau yn y cyd-destun hwnnw

i take my responsibilities for all elements of my portfolio seriously
yr wyf yn cymryd fy nghyfrifoldebau am holl agweddau fy mhortffolio o ddifrif

i take my responsibility seriously in reviewing what happens across all portfolios
cymeraf fy nghyfrifoldeb o ddifrif wrth adolygu'r hyn sydd yn digwydd ym mhob portffolio

the decision is not my hands
nid yw'r penderfyniad yn fy nwylo i

you do not have to take my word , and i would not expect you to do so
nid oes rhaid i chi gymryd fy ngair , ac ni fyddwn yn disgwyl i chi wneud hynny

i take my responsibilities , such as they are , seriously regarding the fire service strike
cymeraf fy nghyfrifoldebau , fel ag y maent , o ddifrif mewn perthynas â streic y gwasanaeth tân

as janet ryder did not take my intervention earlier , i will now mention her line on housing
gan na dderbyniodd janet ryder fy ymyriad yn gynharach , gwnaf sylw ar ei hagwedd ar dai yn awr

do not take my word for i ; david edwards made this point when he retired after five years
peidiwch â chymryd fy ngair i am hy ; gwnaeth david edwards y pwynt hwn pan ymddeolodd ar ôl pum mlynedd

i wrote at length to you during the consultation period , but you refused to take my ideas on board
anfonais lythyr manwl atoch yn ystod y cyfnod ymgynghori , ond gwrthodoch ystyried fy syniadau

i have my hands full coping with questions in this chamber
mae gennyf ddigon o waith wrth ymdopi â'r cwestiynau yn y siambr hon

however , i would not put my hand out if i were you , david , as you may have a little slap with a ruler
fodd bynnag , ni fyddwn yn estyn fy llaw yn eich lle chi , david , rhag ofn i bren mesur ei tharo'n ysgafn

do not just take my word for it -- that view is endorsed by the welsh language board , which stated :
peidiwch â chymryd fy ngair i am hynny'n unig -- ategir y farn honno gan fwrdd yr iaith gymraeg , a ddywedodd :

i should know , i am the deputy minister in the department that is responsible for social justic ; so , take my word for it
dylwn i wybod , fi yw'r dirprwy weinidog yn yr adran sy'n gyfrifol am gyfiawnder cymdeithaso ; felly , credwch fi

the first minister : the deputy first minister will take my place in plenary , cabinet meetings and on other occasions when i will be unavailable
prif weinidog cymru : cymera dirprwy brif weinidog cymru fy lle yn y cyfarfod llawn , cyfarfodydd y cabinet ac ar adegau eraill pan na fyddaf ar gael

do not take my word for it , listen to the arts council itself , which says that governments often relish the success of the arts , but art often poses problems for them
peidiwch â derbyn fy ngair i am hynny , gwrandewch ar gyngor y celfyddydau ei hun , a ddywed fod llywodraethau'n aml yn ymhyfrydu yn llwyddiant y celfyddydau , ond bod celfyddyd yn peri problemau iddynt yn aml

as i keep every piece of paper that i get my hands on , here is my copy of the original 1979 needs assessment
gan fy mod yn cadw pob darn o bapur a gaf , dyma fy nghopi o'r asesiad gwreiddiol o'r anghenion yn 1979