Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
streets and alleys
strydoedd a heolydd
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
naming streets/roads
enwi strydoedd/ ffyrdd
Последнее обновление: 2009-07-24
Частота использования: 1
Качество:
i live in a small terraced house
dw in byw mewn ty teras bach
Последнее обновление: 2021-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
two streets of quarrymen's cottages, sea view and hill view
ddwy stryd o fythynnod chwarelwyr, trem y môr a threm y mynydd
Последнее обновление: 2017-07-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i was struck by the suggestion that the assembly government should work with a local authority on a demonstration project with a private sector partner to reconfigure older terraced housing
gwnaeth yr awgrym y dylai llywodraeth y cynulliad gydweithio ag awdurdod lleol i gyflawni prosiect arddangos gyda phartner yn y sector preifat i ailgyflunio tai teras hyn argraff arnaf
owen john thomas : i dealt recently with a case where £14 ,000 was asked for the leasehold on a terraced house in llanbradach
owen john thomas : yn ddiweddar , ymdriniais ag achos lle gofynnwyd am £14 ,000 am brydles ty teras yn llanbradach
a terraced house now costs more than £77 ,000 , when it was previously £52 ,000 -- up by over 32 per cent
mae tai teras yn costio mwy na £77 ,000 bellach lle yr arferent gostio £52 ,000 -- cynnydd o fwy na 32 y cant
evidence was gathered by the cathays and roath leaseholders association , and the first case to appear before the local tribunals , for a small terraced house in hirwaun street , cathays , was heard in april 1981
casglwyd tystiolaeth gan gymdeithas lesddeiliaid cathays a'r rhath , a daeth yr achos cyntaf gerbron y tribiwnlysoedd lleol , am dy teras bach yn hirwaun street , cathays , yn ebrill 1981