Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
there have been problems
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
there have been failings
bu methiannau
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
there have been many developments
cafwyd nifer o ddatblygiadau
yes , there have been compromises
do , bu rhywfaint o gyfaddawdu
there have been problems in virtually every policy area
bu problemau ym mron bob maes polisi
there have been statistical changes
mae newidiadau ystadegol wedi digwydd
there have been increases in health
cafwyd cynnydd yn y gwariant o ran iechyd
i understand that there have been problems between net and rod fishermen
deallaf fod problemau wedi codi rhwng pysgotwyr genwair a physgotwyr â rhwyd
in the past there have been virtually none
yn y gorffennol ni chafwyd yr un i bob pwrpas
there have been some operational problems , and they are currently under consideration
bu problemau ynglyn â gweithredu'r cynllun , ac ystyrir y problemau hynny ar hyn o bryd
inevitably , there have been teething problems and that gives rise to your question
mae'n anorfod bod rhai problemau cychwynnol wedi digwydd a hynny sydd yn peri ichi ofyn y cwestiwn
the principle has been established but there have been problems in terms of implementation
mae'n bodoli o ran egwyddor ond mae problemau wedi bod o ran ei weithrediad
i acknowledge that there have been some problems with the way the foyer system works
cydnabyddaf fod problemau wedi codi o ran y ffordd y mae'r system foyer yn gweithio
it is true that there have been problems in the past in terms of implementing the scheme
y mae'n wir i ddweud y bu problemau yn y gorffennol o ran rhoi'r cynllun ar waith
edwina hart : there have been no political changes
edwina hart : ni fu unrhyw newidiadau gwleidyddol
in addition , there have been changes to question time
yn ogystal , bu newidiadau i'r sesiwn cwestiynau
there have been close discussions with the management at ford
cafwyd trafodaethau agos gyda'r rheolwyr yn ford
as expected , there have been fluctuations in the construction work
yn ôl y disgwyl , bu amrywiadau yn y gwaith adeiladu
the deputy presiding officer : there have been no interventions
y dirprwy lywydd : ni chafwyd unrhyw ymyriadau
although there have been improvements , an uphill struggle remains
er y gwnaed gwelliannau , mae gwaith anodd o'n blaen
there have been particular difficulties in certain subjects and schools
bu anawsterau arbennig mewn pynciau ac ysgolion penodol