Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as well as
yn ogystal â
Последнее обновление: 2013-05-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
people there have had experience of this and , from what they say , there is no doubt that we are doing every bit as well in rolling out the programme as they are
mae'r bobl yno wedi cael profiad o hyn ac , yn ôl yr hyn a ddywedant , nid oes unrhyw amheuaeth nad ydym yn gwneud llawn cystal â hwy wrth gyflwyno'r rhaglen
i have faith in my officials as they are doing a very difficult job and working extremely long hours on this matter as well as on other common agricultural policy reform measures
mae gennyf ffydd yn fy swyddogion gan eu bod yn gwneud gwaith anodd iawn ac yn gweithio oriau eithriadol o hir ar y mater hwn yn ogystal ag ar fesurau eraill i ddiwygio'r polisi amaethyddol cyffredin
they are filled with manuscripts , documents as well as local administration records of all sorts , some stretching back for centuries
maent yn llawn llawysgrifau , dogfennau a chofnodion gweinyddiaeth leol o bob math , gyda rhai'n mynd yn ôl ganrifoedd