Вы искали: too old to die young (Английский - Валлийский)

too old to die young
yn rhy hen i farw ifanc

too old
rhy hen

he lived to die
by farw i fyw

gpgme library too old
@ info

available crl is too old.
mae' r crl sydd ar gael yn rhy hen.

to end, to finish, to die
darfod

too old version of gstreamer installed.
fersiwn rhy hen o gstreamer wedi'i osod.

it is not too old fashioned to refer to spiritual development and support of that kind
nid yw'n rhy hen ffasiwn i gyfeirio at ddatblygiad ysbrydol a chefnogaeth o'r fath honno

the display manager is not running or too old.
nid yw'r rheolwr dangosydd yn rhedeg, neu mae'n rhy hen.

section 144 provides for transitional arrangements from the old to the new school framework
mae adran 144 yn darparu trefniadau i drosglwyddo o'r hen fframwaith ysgolion i'r un newydd

it would be not so much for members because most of us want to keep our children and family in our constituencies and most of our children are too old to need that facility
nid yn gymaint er lles yr aelodau gan fod y rhan fwyaf ohonom eisiau cadw ein plant a'n teulu yn ein hetholaeth ac mae'r rhan fwyaf o'n plant yn rhy hen i fod ag angen y cyfleuster hwnnw

an animal that has been shot can limp off with a pellet in its body to die a lingering death many hours or days later
gall anifail a saethwyd hercian oddi yno â pheled yn ei gorff a marw'n araf oriau neu ddyddiau lawer yn ddiweddarach

accessibility is important to enable people , young and old , to get to work and education and to access services
mae hygyrchedd yn bwysig i alluogi pobl , yn hen ac ifanc , i gyrraedd gwaith ac addysg ac i gael mynediad i wasanaethau

everybody will appreciate that when a new local authority is set up , there is a transfer of responsibilities from the old to the new local authority
pan sefydlir awdurdod lleol newydd , bydd pawb yn deall bod cyfrifoldebau'n cael eu trosglwyddo o'r hen awdurdod lleol i'r awdurdod lleol newydd

i do not intend to die on the ramparts for anything other than for the fact that i believe in devolution and that we have a framework here with which we can move forward to some extent
ni fwriadaf ymladd i'r eithaf dros unrhyw beth heblaw'r ffaith fy mod yn credu mewn datganoli a bod gennym fframwaith yma lle y gallwn symud yn ein blaenau i ryw raddau

david referred to the short life expectancy of learning disability patients and to the fact that they are three times more likely to die from respiratory disease and are more likely to die before the age of 50
cyfeiriodd david at ddisgwyliad oes byr cleifion ag anableddau dysgu ac at y ffaith eu bod dair gwaith yn fwy tebygol o farw o glefyd anadlol ac yn fwy tebygol o farw cyn cyrraedd 50 mlwydd oed

as a result of the experience gained in england since june , we believe that we will achieve a smoother transition from the old to the new , which has been widely welcomed by the industry
o ganlyniad i'r profiad a gafwyd yn lloegr ers mehefin , credwn y gallwn symud yn fwy esmwyth o'r hen gynllun i'r un newydd y mae'r diwydiant wedi ei groesawu'n fawr

believe me , it is not easy to go from smoking a couple of packs a day as a 20-year-old to the situation that i am in today
credwch fi , nid yw'n hawdd mynd o ysmygu dau becyn y dydd yn berson 20 oed i'r sefyllfa yr wyf ynddi heddiw

he mentioned that it is easy for 16-18-year olds to walk out of homes and to access cash
crybwyllodd ei bod yn hawdd i bobl ifanc 16-18 oed gerdded allan o gartrefi a chael gafael ar arian

for example , we have reduced class sizes for four to six-year-olds to a maximum of 30
er enghraifft , yr ydym wedi lleihau uchafswm maint dosbarthiadau plant pedair i chwech oed i 30