Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
we are now
bellach yr ydym yn gymwys
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
we are now very close
yr ydym yn agos iawn yn awr
which we are now in --
sef y cyfnod hwn yn awr --
let us see if we are now told
gadewch inni weld a ddywedir wrthym yn awr
however , we are now the assembly
fodd bynnag , y cynulliad ydym ni yn awr
we are now in major repair mode
yr ydym yn awr wrthi'n gwneud gwaith atgyweirio pwysig
we are now re-establishing those laws
erbyn hyn yr ydym yn ailsefydlu'r deddfau hynny
however , we are now in the position --
fodd bynnag , yr ydym bellach mewn sefyllfa --
we are now debating the substantive motion
yr ydym yn trafod y cynnig gwreiddiol ar hyn o bryd
we are now failing wales's underachievers
yr ydym yn methu tangyflawnwyr cymru ar hyn o bryd
we are now in the middle of a statement
yr ydym bellach yng nghanol datganiad
we are now at a staging post in that process
yr ydym bellach ar arosfan yn y broses honno
we are now down to around 14 ,000 hospital beds
bellach mae gennym gyn lleied â 14 ,000 o welyau ysbyty
i cannot understand why we are now at this impasse
ni allaf ddeall pam yr ydym yn y caethgyfle hwn
however , we are now living in 2004 , not 2000 or 2001
fodd bynnag , yr ydym bellach yn byw yn 2004 , nid 2000 neu 2001
that is a matter that we are now seeking to rectify
mae hwn yn fater y ceisiwn ei unioni yn awr
as regards question time , we are now in a new situation
ynglyn â'r amser holi , yr ydym bellach mewn sefyllfa newydd
on the other hand , we are now in a void , with a void
ar y llaw arall , yr ydym bellach mewn gwacter , gyda gwacter
however , we are now seeing a reduction in positive developments
fodd bynnag , yr ydym bellach yn gweld llai o ddatblygiadau cadarnhaol
it is important that we are now getting to grips with this agenda
mae'n bwysig ein bod yn awr yn mynd i'r afael â'r agenda hon