Вы искали: which accounts for (Английский - Валлийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Welsh

Информация

English

which accounts for

Welsh

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Валлийский

Информация

Английский

the presiding office , which was not required before devolution , accounts for a further 112 staff

Валлийский

mae swyddfa'r llywydd , nad oedd mo'i hangen cyn datganoli , yn gyfrifol am 112 o staff eto

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

some 90 per cent of patients are treated by primary care only , which accounts for 10 per cent of the costs

Валлийский

mae 90 y cant o gleifion yn cael eu trin gan ofal sylfaenol yn unig sy'n cyfrif am 10 y cant o'r costau

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

in some hospitals , this accounts for as many as one in 10 beds

Валлийский

mewn rhai ysbytai , mae hyn yn cyfrif am gymaint ag un o bob 10 o welyau

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that forces them to use other companies ' accounts for transactions

Валлийский

gorfoda hynny iddynt ddefnyddio cyfrifon cwmnïau eraill ar gyfer trafodion

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

which services will be cut and how does she account for those ?

Валлийский

pa wasanaethau a gaiff eu torri a sut y mae'n rhoi cyfrif amdanynt ?

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

sue essex : as you know , business rates have been pegged to inflation , which accounts for their decreasing proportion

Валлийский

sue essex : fel y gwyddoch , mae ardrethi busnes wedi eu sefydlogi yn unol â chwyddiant , a dyna sy'n peri'r gyfran ostyngol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

alzheimer's disease accounts for 60 per cent of all dementia cases

Валлийский

mae clefyd alzheimer yn gyfrifol am 60 y cant o'r holl achosion o orffwylledd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hypothecated funding through specific grants accounts for approximately £5 million

Валлийский

mae arian heb ei glustnodi drwy grantiau penodol yn cyfrif am tua £5 miliwn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

` housing accounts for about 63% of energy consumed by buildings '

Валлийский

` mae tai yn cyfrif am tua 63% o'r ynni a ddefnyddir gan adeiladau '

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

she used to make me watch the welsh games while wearing a red bobble hat and a scarf , which probably accounts for the way i am today

Валлийский

arferai wneud i mi wylio gemau cymru tra'n gwisgo het wlân goch a sgarff , sydd fwy na thebyg yn gyfrifol am y ffordd yr ydwyf heddiw

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

many of my former clients did not and could not have bank accounts for many different reasons

Валлийский

nid oedd gan sawl un o'm cleientiaid blaenorol gyfrif ac nid oedd yn bosibl iddynt agor cyfrif am sawl rheswm gwahanol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the local government expenditure group accounts for between a quarter and a third of our spending

Валлийский

grwp gwariant llywodraeth leol sy'n cynnwys rhwng chwarter ac un rhan o dair o'r gwariant

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

if we take the official figure , the university hospital of wales accounts for 25 per cent of that 700

Валлийский

os cymerwn y ffigur swyddogol , mae ysbyty prifysgol cymru yn cyfrif am 25 y cant o'r 700 o swyddi hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

by april 2004 , health bodies in wales will have introduced individual training accounts for all support staff

Валлийский

erbyn ebrill 2004 , bydd cyrff iechyd yng nghymru wedi cyflwyno cyfrifon hyfforddiant unigol ar gyfer yr holl staff cymorth

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

according to the fire service , many people are often oblivious to hazards , such as chip pans catching fire late at night , which accounts for a high proportion of call-outs

Валлийский

yn ôl y gwasanaeth tân , mae llawer o bobl yn hollol anymwybodol o'r peryglon , fel sosbenni sglodion yn mynd ar dân yn hwyr y nos , sy'n gyfrifol am lawer iawn o'r galwadau ar y gwasanaeth

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am held to account for all this

Валлийский

fe'm dygir i gyfrif am hyn i gyd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that currently accounts for 70 per cent of nuclear waste volume in the uk , most of which is disposed of at the repository at drigg in cumbria

Валлийский

dyna yw 70 y cant o'r holl wastraff niwclear sydd i'w gael yn y du ar hyn o bryd , a gwaredir y rhan fwyaf o hwn yn y gloddfa yn drigg yn cumbria

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that will account for most of those job losses

Валлийский

bydd hynny'n rhoi cyfrif am y rhan fwyaf o'r swyddi a gollir

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the vale of clwyd is made up of 20 local government wards , only two of which account for over 40 per cent of the constituency's unemployment figure

Валлийский

mae dyffryn clwyd yn cynnwys 20 o wardiau llywodraeth leol , a dim ond dwy ohonynt sy'n gyfrifol am 40 y cant o ffigur diweithdra'r etholaeth

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

public bodies will be held to account for their actions

Валлийский

bydd cyrff cyhoeddus yn atebol am eu gweithredoedd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,240,723 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK