Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you are
rydyt'i
Последнее обновление: 2020-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
here you are
gweler isod
Последнее обновление: 2021-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you are pretty
dw i’n dwli arnaque ti
Последнее обновление: 2024-04-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
you are reading.
rydyn ni'n canu
Последнее обновление: 2020-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i think you are
yn fy marn i chi yn
Последнее обновление: 2016-11-10
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
hello, how you are?
shwmae, sut wyt ti?
Последнее обновление: 2019-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i believe brian said that people should walk up and down stair ; that is fine if you are fit enough
credaf fod brian wedi dweud y dylai pobl gerdded i fyny ac i lawr grisia ; mae hynny'n iawn os ydych yn ddigon heini
they are highly technical in some ways and officials will need to do further work to ensure that they are fit for the purpose
mae rhai agweddau arnynt yn dechnegol iawn a bydd angen i'r swyddogion wneud rhagor o waith i sicrhau eu bod yn ateb y diben
however , business has a responsibility to train its workers properly , so that they are fit to do the job required
fodd bynnag , mae cyfrifoldeb ar fusnesau i hyfforddi eu gweithwyr yn gywir , er mwyn sicrhau eu bod yn addas i wneud y gwaith dan sylw
we need to challenge that , and develop a system of community hospitals at secondary and tertiary levels that are fit for the principality
mae angen inni herio hynny , a datblygu system o ysbytai cymuned ar lefel eilaidd a thrydyddol sydd yn addas i gymru
jane davidson : i hope that every member retains a commitment to ensure that all our school buildings are fit for purpose by 2010
jane davidson : gobeithiaf fod pob aelod yn ymrwymedig o hyd i sicrhau bod pob adeilad ysgol yn addas i'r diben erbyn 2010
the £9 million that was promised to every county council in wales to ensure that all school buildings are fit for purpose by 2010 has not materialised
nid yw'r £9 miliwn a addawyd i bob cyngor sir yng nghymru i sicrhau bod yr holl adeiladau ysgol yn addas i'w diben erbyn 2010 wedi dod i'r golwg
jane davidson : the assembly government believes that every child should have access to high-quality education in buildings that are fit for purpose
jane davidson : cred llywodraeth cynulliad cymru y dylai addysg o safon uchel fod ar gael i bob plentyn mewn adeiladau sy'n addas at y diben hwnnw
our partnership with local authorities is crucial and the measures in the transport ( wales ) bill will enable us to ensure that the structures are fit for purpose
mae ein partneriaeth ag awdurdodau lleol yn hollbwysig a bydd y mesurau ym mesur trafnidiaeth ( cymru ) yn ein galluogi i sicrhau bod y strwythurau yn addas at y diben
clearly , the emphasis here must be on appointing those who have the relevant skills , are fit-for-purpose and , above all , are totally independent
yn amlwg , rhaid i'r pwyslais fod ar benodi'r rhai sy'n meddu ar y sgiliau perthnasol , sy'n addas at y diben ac , yn anad dim , sy'n gwbl annibynnol