Вы искали: you are invited to josh 30 birthday p... (Английский - Валлийский)

you are invited to
fe'ch gwahoddir i ymuno â ni

your are invited to a games afternoon
fe'ch gwahoddir i brynhawn gemau

all providers are invited to take part in that
gwahoddir yr holl ddarparwyr i gymryd rhan yn hynny

you are all invited to our meeting on the marine economy at 6 p .m
mae gwahoddiad i bob un ohonoch ddod i'n cyfarfod ar yr economi forol am 6 p .m

members are invited to give their opinions to us at any time
gwahoddir aelodau i roi eu barn inni unrhyw bryd

do you offer a language choice to members of the public that are invited to interviews?
a ydych chi’n cynnig dewis iaith i aelodau o’r cyhoedd sy’n cael eu gwahodd i gyfweliad?

are these the government successes in which we are invited to believe ?
ai dyma'r llwyddiannau gan y llywodraeth y gofynnir inni gredu ynddynt ?

the working group felt that it is important that contacts from the ho are invited to its meetings.
y gweithgor yn teimlo ei fod yn bwysig fod cysylltiadau o’r sg yn cael eu gwahodd i gyfarfodydd y gweithgor.

interested readers who wish to contribute to this are invited to write to the chief medical officer with their views
gwahoddir y darllenwyr a chanddynt ddiddordeb sydd yn dymuno cyfrannu at hyn i ysgrifennu at y prif swyddog meddygol i roi eu barn

over the next three months , members , organisations and individuals in wales are invited to respond to the consultation
dros y tri mis nesaf , gwahoddir yr aelodau , a chyrff ac unigolion yng nghymru i ymateb i'r ymgynghoriad

they are invited to carry out duties , which , as far as i am aware , they do with the greatest dignity and respect
fe'u gwahoddir i gyflawni dyletswyddau a dyna wnânt gyda'r parch a'r urddas mwyaf , hyd y gwn i

voluntary and elected groups are invited to a local forum to provide a bottom-up approach , rather than a top-down one
gwahoddir grwpiau etholedig a gwirfoddol i fforwm lleol er mwyn gweithredu o'r gwaelod i fyny , yn hytrach nag o'r pen uchaf i lawr

it highlights the importance of encouraging women to go for screening , particularly when they are invited to do so by breast test wales , which has such an important role to play in our community
mae'n pwysleisio pa mor bwysig ydyw i annog merched i fynd i gael eu sgrinio , yn arbennig pan y'u gwahoddir i wneud hynny gan bron-brawf cymru , sydd â rôl mor bwysig i'w chwarae yn ein cymuned

the finance minister ( edwina hart ) : drug and alcohol action teams are invited to provide written responses to the recent public consultation on the future structure of daats
y gweinidog cyllid ( edwina hart ) : gwahoddir timau gweithredu ar gyffuriau ac alcohol i rhoi ymatebion ysgrifenedig i'r ymgynghoriad cyhoeddus diweddar ar strwythur y timau yn y dyfodol

suppliers are invited to sign up to a voluntary code of practice that has been developed and which will create a database of suppliers that are prepared to support the assembly's core values of equality of opportunity , sustainable development and social inclusion
gwahoddir cyflenwyr i dderbyn cod ymarfer gwirfoddol sydd wedi'i ddatblygu a fydd yn creu cronfa ddata o gyflenwyr sy'n barod i gefnogi gwerthoedd craidd y cynulliad o gyfle cyfartal , datblygu cynaliadwy a chynhwysiant cymdeithasol

that engagement will not simply be about their comments to the assembly -- although they are invited to comment on the return form , which is part of the document -- but about them talking to each other and talking to different youth bodies , schools and colleges across wales
ni fydd y cysylltiad hwnnw'n ymwneud â'u sylwadau i'r cynulliad yn unig -- er bod gwahoddiad iddynt wneud sylw ar y ffurflen ddychwelyd , sydd yn rhan o'r ddogfen -- ond â hwy yn siarad â'i gilydd a siarad â gwahanol fudiadau ieuenctid , ysgolion a cholegau ledled cymru

gareth jones : if , at the next meeting of the conference of regions with legislative powers , you are invited to sign the flanders declaration , which recommends that the regions should be actively involved in the discussions leading up to the next inter-governmental conference , will you follow the lead of your counterpart in scotland , henry mcleish , and sign the declaration on behalf of the national assembly for wales ?
gareth jones : os gwahoddir chi yng nghyfarfod nesaf cynhadledd y rhanbarthau gyda grym deddfwriaethol i arwyddo datganiad fflandrys , sydd yn argymell y dylai'r rhanbarthau chwarae rhan weithredol yn y trafodaethau a fydd yn arwain at y gynhadledd ryng-lywodraethol nesaf , a ddilynwch arweiniad eich cydweithiwr yn yr alban , henry mcleish , ac arwyddo'r datganiad ar ran cynulliad cenedlaethol cymru ?