Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aggressiveness
aggressio
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 16
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aggressiveness,
insomnia
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aggressiveness aggressive behaviour
agresszív viselkedés levertség
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
emotional disorder suicidal ideation aggressiveness
li e gondolatok idegesség
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dizziness, headache, aggressiveness, difficulties to talk.
szédülés, fejfájás, agresszivitás, beszédzavarok.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
panic symptoms anger dysphoria emotional disorder suicidal ideation aggressiveness aggressive behaviour
hasmenés hányás viszketés hyperhydrosis tendinitis izomgörcsök izomspasmusok
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
aggressiveness, irritability, behaviour disorders, opposing behaviour, hyperexcitability, sleep disorders
agresszivitás, ingerlékenység, viselkedési zavarok, dacos viselkedés, túlzott izgatottság, alvászavarok
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
aggressiveness, irritability, agitation, hyperexcitability (state of being unusually excitable);
agresszivitás, ingerlékenység, izgatottság, felfokozott lelkiállapot (szokatlan robbanékonyság);
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
those recommendations propose performance requirements for the frontal structures of certain categories of motor vehicles to reduce their aggressiveness;
ezen ajánlások teljesítmény-előírásokra tesznek javaslatot a gépjárművek bizonyos kategóriái frontális szerkezeti elemei által okozott fennálló sérülésveszély csökkentése érdekében;
Последнее обновление: 2017-03-20
Частота использования: 2
Качество:
not all parameters of sexual activity have been tested specifically (seborrhoea, urine marking, and aggressiveness).
a szexuális viselkedés többi paraméterét nem vizsgálták (fokozott faggyútermelés, jelölés, agresszivitás).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
central nervous effects have been reported in literature such as memory defects, aggressiveness, central vestibular syndrome, dysarthria, or parkinson syndrome.
egyéb központi idegrendszeri mellékhatást is feljegyeztek, így pl.: memóriazavarok, agresszivitás, centralis vestibuláris szindróma vagy parkinson-szindróma.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
other undesirable central nervous effects have been reported in literature such as memory defects, aggressiveness, central vestibular syndrome, dysarthria, or parkinson syndrome.
a szakirodalomban egyéb központi idegrendszeri mellékhatást is feljegyeztek, így pl.: memóriazavarok, agresszivitás, centrális vestibuláris szindróma vagy parkinson-szindróma.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
rapid heart beat, agitation/aggressiveness, problems with speech. unusual movements (especially of the face or tongue) and reduced level of consciousness.
zapora szívverés, izgatottság/agresszív viselkedés, beszédzavar. szokatlan izommozgások (főleg az arcon és a nyelvben) és tudatzavar.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
very common symptoms in overdose ( 10% incidence) include tachycardia, agitation/aggressiveness, dysarthria, various extrapyramidal symptoms, and reduced level of consciousness ranging from sedation to coma.
22 nagyon gyakran (10% felett) megfigyelhet tachycardia, agitatio vagy aggresszivitás, dysarthria, különböz extrapyramidális tünetek és sedatiótól a comáig terjed csökkent éberségi szint.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 13
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.