Вы искали: banned (Английский - Венгерский)

banned %
betiltott

part 2: banned substances
2. rÉsz: betiltott anyagok

banned throughout the season
az irányértékeknek való megfelelés

mexico has banned the trade.
mexikóban is betiltották az ilyen termékek kereskedelmét.

will irish coffee be banned?
vagy betiltják az ír kávét?

all walls should be banned."
sehol sem volna szabad falnak lennie.

substances banned for certain applications
egyes alkalmazásokra betiltott anyagok

cartels are banned under eu law.
az uniós jog tiltja a kartelleket.

therefore the substance should be banned.
ezért be kell tiltani a hatóanyag használatát.

n list of airlines banned within the eu
http ://www.jaa.nl/̈ az eu-n belül működési tilalom alá tartozó légitársaságok listája http ://ec.europa.eu/transport/air_portal/safety/black_list_en.htm

%s: got keepalive from banned host %s
%s: keepalive érkezett a kitiltott %s géptől

procedures for banned or severely restricted chemicals
a betiltott vagy szigorúan korlátozott vegyi anyagokra vonatkozó eljárások

the complainants sought to have the product banned.
a panaszosok indítványozták a gyógyszer betiltását.

bathing was not banned at any sites, however.
a fürdést azonban egyetlen helyen sem tiltották be.

consumer use of creosote has been banned since 2003.
a kreozot fogyasztói felhasználása 2003 óta be van tiltva.

categories of additives which may continue to be banned
továbbra is betiltható adalékanyag-kategóriák

substances banned for all final uses, except for drugs
minden típusú végső felhasználásra betiltott anyagok, a gyógyszerek kivételével

"banned chemical" means either of the following:
„tiltott vegyi anyag”: az alábbiak egyike:

aviation: commission updates the european safety list of banned airlines
légi közlekedés: a bizottság frissíti a tiltott légitársaságok európai repülésbiztonsági listáját

aviation safety: commission updates the european safety list of banned airlines
repülésbiztonság: a bizottság frissíti a tiltott légitársaságok európai listáját