Вы искали: be the change you want to see in the ... (Английский - Венгерский)

be the change you want to see in the world
„te magad légy a változás, amit látni szeretnél a világban”

"you must be the change you want to see" gandhi.
„ha változást akarsz látni, te magad légy az” – gandhi.

select the buttons you want to see in the toolbar
az eszköztáron megjelenítendő gombok

select what you want to see in the rows
jelölje ki mit akar látni a sorokban

you want to record data on everyone in the world!
mindenkiről adatokat akarnak gyűjteni az egész világon!

select what you want to see in the columns
jelölje ki mit akar látni az oszlopokban

what fields do you want to see in the query results?
mely mezők jelenjenek meg a lekérdezés eredményében?

"you want to see me?"
- Ön engem keres?

select the data and labels that you want to see in your chart.
válassza ki a diagramban megjeleníteni kívánt adatokat és feliratokat.

do you want to see the full encoder output?
meg szeretné tekinteni a kódoló teljes kimenetét?

i want to see an open europe, a europe engaging with the world.
Én nyitott európát szeretnék, egy, a világban elkötelezett európát.

do you want to save the changes ?
menti a módosításokat?

the wizard made the change you requested on page %d. turn to that page to see the results.
a varázsló a kért módosításokat a(z) %d. oldalon végezte el. az eredmény megtekintéséhez lapozzon oda.

manage which mail folders you want to see in your folder view
itt lehet beállítani, mely mappák jelenjenek meg mappanézetben

here, you specify the worksheet cells that contain the data and labels that you want to see in the chart.
itt adhatja meg a munkalap azon celláit, amelyek a diagramban megjeleníteni kívánt adatokat és feliratokat tartalmazzák.

the keyboard has been changed. do you want to save the changes?
a billentyűzetkiosztás megváltozott. el szeretné menteni a változásokat?

do you want to save the changes you made to '|'?
kívánja menteni '|' változtatásait?

do you want to see the installation instructions for the java runtime environment?
megtekinti a java runtime environment telepítési előírásait?

do you want to save the changes or discard them?
el szeretné menteni a változásokat vagy megtartja a korábbi állapotot?

this effect is very easy to see in the value watermark.
ez különösen jól látható az értékjelzés vízjelén.