Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this may include the development of a repository of open courseware from the eit's and kics' educational and training activities.
ez magában foglalhatja az eit és a tit-ek oktatási és képzési tevékenységeihez használt, nyílt hozzáférésű kurzusanyagok adatbázisának kifejlesztését.
centres should be set up and made remotely accessible across the community in order to provide courseware and training services for smes, large companies, education systems, and public administrations.
központokat kell létrehozni, és az egész közösségben távolról hozzáférhetővé tenni, hogy számítógépes oktatási és képzési szolgáltatásokat nyújtsanak a kis- és középvállalkozások, a nagy cégek, az oktatási rendszerek és a közigazgatás számára.