Вы искали: duly authorized (Английский - Венгерский)

duly authorized
megfelelően felhatalmazott

(signature of duly authorized official)
(az aláírásra jogosult tisztviselő aláírása)

in witness whereof the undersigned, being duly authorized, have signed this convention.
fentiek hiteléül az erre kellően felhatalmazott alulírottak aláírták ezt az egyezményt.

in witness whereof, the undersigned, being duly authorized, have signed this protocol.
fentiek hiteléül, a kellően felhatalmazott alulírottak aláírták ezt a jegyzőkönyvet.

in witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, have signed this convention.
ennek hiteléül az erre kellően felhatalmazott alulírottak jelen egyezményt aláírták.

in witness whereof the undersigned, being duly authorized thereto, having signed this agreement.
fentiek hiteléül e megállapodást az erre kellően feljogosított meghatalmazottak aláírták.

in witness whereof the undersigned plenipotentiaries , being duly authorized thereto , have signed this convention.
fentiek hiteléül az alulírott, erre kellően feljogosított meghatalmazottak aláírták ezt az egyezményt.

in witness whereof, the undersigned, being duly authorized for this purpose, have signed this agreement.
fentiek hitelÉÜl az alulírott, e célra kellő meghatalmazással rendelkező személyek aláírták ezt a megállapodást.

in witness whereof the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto, have signed the present convention.
fentiek hiteléül az alulírott, erre kellően feljogosított meghatalmazottak aláírták ezt a megállapodást.