Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
export control
exportellenőrzés
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
re-export control
Újrakiviteli ellenőrzés
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
export control organisation
export control organisation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
eu arms export control framework
a fegyverkivitel ellenőrzésére vonatkozó uniós keret
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
export control of nuclear materials
a nukleáris anyagok exportjának ellenőrzése
Последнее обновление: 2013-05-06
Частота использования: 1
Качество:
arms export control - annual report
a fegyverkivitel ellenőrzése – éves jelentés
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sanctions licensing unit export control organisation
sanctions licensing unit export control organisation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
5 reported by ecs (export control system)
5 ecs (exportellenőrzési rendszer) által jelentve
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
european community goods subject to export control
kiviteli ellenŐrzÉs alÁ tartozÓ Áruk
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
awareness raising and training of export control staff
a kivitel/transzfer ellenőrzését végző személyzet figyelmének felkeltése és képzésük
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
coordination with other union export control assistance activities
koordináció az egyéb uniós exportellenőrzési segítségnyújtási tevékenységekkel
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
arms export control and non-proliferation of wmds and light weapons
a fegyverexport ellenőrzése, valamint a tömegpusztító és a könnyűfegyverek betiltása
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
how often is the export control staff’s knowledge updated?
milyen gyakran történik meg a kivitel/transzfer ellenőrzését végző személyzet tudásának aktualizálása?
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
department of trade and industry export control and non-proliferation directorate
department of trade and industry export control and non-proliferation directorate
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
adopt a green paper seeking to improve our export control system;
zöld könyv elfogadása az exportellenőrzési rendszer javításának lehetőségeiről;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
hungarian trade licensing authority authority of defence industry and export control budapest
magyar kereskedelmi engedélyezési hivatal haditechnikai és exportellenőrzési hatóság budapest
Последнее обновление: 2012-10-09
Частота использования: 2
Качество:
a common international export control outreach dialogue took place in brussels in june 2013.
2013 júniusában a közös nemzetközi exportellenőrzési tájékoztatásról szóló párbeszédet tartottak brüsszelben.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
technical assistance to both countries regarding the implementation and administration of export control regulations,
technikai segítségnyújtás mindkét országnak a kivitelt ellenőrző rendelkezések végrehajtása és igazgatása terén,
assistance provided in the area of dual-use goods therefore supports arms export control capacities.
a kettős felhasználású termékek területén megvalósuló segítségnyújtás ezért a fegyverkivitel ellenőrzésére szolgáló kapacitások támogatását is jelenti.