Вы искали: fastened (Английский - Венгерский)

fastened resource
lekötött erőforrás

safety-belt is not fastened;
a biztonsági öv nincs becsatolva;

they shall also be fastened by:
lezárásukat továbbá biztosítja:

"were they all fastened this morning?"
És reggel is zárva találták az ablakokat?

tarvin fastened on the look instantly.
tarwin azonnal észrevette... ez lenne az a bizonyos megsebezhető pontja?

are you sure that everything is fastened?'
biztos, hogy minden rendesen be van zárva?"

the wire was there fastened to the rock.
a sziklagöbökre aggatott sürgönyhuzal nem maradt el mellőlük.

afterwards, the bolts are fastened with nuts.
ezt követően a csavarokat anyákkal kell rögzíteni.

please make certain your seat belt is fastened.
kérem, vegye biztosra, hogy be van kötve a biztonsági öve.

they dismounted. rodolphe fastened up the horses.
leszállottak a lovaikról, a melyeket rudolf egy-egy fához kötött.

metallic plates shall be fastened with rivets.
a fémlemezeket szegecsekkel kell felerősíteni.

did you ever see a bed fastened like that before?"
látott már maga padlóhoz szögelt ágyat valaha az életében?

the belt must be firmly fastened around the manikin.
az övet szorosan a próbabábu köré kell rögzíteni.

they may be fastened only at their front and side edges.
csak az első és az oldalsó éleik mentén rögzíthetők.

i go round at night to see that they are fastened."
Éjszaka mindig körüljárok, és megnézem, be vannak-e csukva.

the restraint shall be fastened to the test seat or vehicle seat.
a gyermekbiztonsági rendszert a vizsgálati üléshez vagy a jármű üléséhez kell rögzíteni.

the restraint shall be fastened to the test bench or vehicle seat.
a gyermekbiztonsági rendszert a próbapadhoz vagy az üléshez kell rögzíteni.

are seat belts installed and fastened if a machine might turn over?
a gyermekek okozta tűz kockázatát minimalizálják?

and pencroft showed a rope which fastened the cable to the bitt itself.
És pencroff rámutatott arra a kötélre, amely a bakra erősítette a horgonyt, hogy föl ne szakadjon.

charles fastened his horse to a tree; he ran into the road and waited.
károly egy fához kötötte a lovát és lesbe állott.