Вы искали: heavy load or net rate load (Английский - Венгерский)

1.1 e danish heavy load grid
a nehéz rakományokra vonatkozó dániai úthálózat

digital or net activism
digitális vagy hálózati aktivizmus

refuelling interval (on-load or off-load);
az átrakás gyakorisága (üzem közben vagy üzemszünetben);

_ number or net weight.
szám vagy nettó súly. e.

wheel load or wheel lift;
kerékterhelés vagy kerékemelkedés;

net gains or net losses on:
a következőkön képződött nettó nyereségeket vagy veszteségeket:

the gross and/or net weight,
a termék megjelölése,

the gross and/or net weight;
a bruttó és/vagy nettó tömeg;

net profit or net loss on financial operations
pénzügyi műveletek nettó eredménye.

it may be equipped to carry a load or passengers.
teher vagy utasok szállítására is fel lehet szerelni e járműveket.

you can later load or merge the file like any other calendar.
a fájl tartalma később visszatölthető vagy összeolvasztható az aktuális naptár tartalmával.

this folder will be used by default to load or save documents from or to.
ez a könyvtár lesz a dokumentumok megnyitásának és elmentésének alapértelmezett könyvtára.

e danish heavy load grid encompasses all state highways, most of the county roads but almost none of the municipality roads.
a nehéz rakományokra vonatkozó dániai úthálózat magába foglalja az összes állami közutat és a legtöbb megyei utat, viszont az önkormányzati kezelésben lévő közutak közül csak alig néhányat.

volleyball storage for balls or nets
röplabda- és röplabdaháló-tároló

no adverse effects on hiv viral load or cd4 counts were identified following trivalent fluenz administration.
a trivalens fluenz beadása után nem észleltek olyan mellékhatást, amely érintette volna a hiv-vírusterhelést vagy a cd4-számot.

this method disregards variations in the internal friction of the rollers when carrying a load or running free.
ez a módszer a görgők belső súrlódásának változásait a terhelés alatti állapotban, illetve a terheletlen állapotban nem veszi figyelembe;

prohibition to load or unload freight from a vessel in any place in the usa or to enter a usa port;
hajórakomány ki- vagy berakodásának tilalma bárhol az usa-ban vagy egy usa-beli kikötőbe való belépés tilalma;

with an defined failure status in case of no-load or too-high load (end-of-life function)
a terhelés hiánya vagy túlterhelés esetén fellépő, meghatározott hibaállapottal (elhasználódást jelző funkció)

do workers carry loads or work in tiring postures?
a dolgozók hordanak-e terheket vagy fárasztó testhelyzetben dolgoznak?

the floors and foundations must be able to withstanda heavy load;subsequent additions to buildings may reduce thework area;need to avoid any unexpected and uncontrolledmovement of the platform.
a padlónak és az alapoknak ellen kell állniuk a nagyterhelésnek;az épületek későbbi kiegészítései csökkenthetik amunkaterületet;el kell kerülni az állvány minden váratlan és akaratlan mozgását.