Вы искали: internship (Английский - Венгерский)

internship
szakmai gyakorlat

foreign national employed on internship
külföldi gyakornok

summer internship, central banking department, international monetary fund, washington d.c.
nyári gyakornok a nemzetközi valutaalap központi banki osztályán washingtonban

3.1.2 internship and apprenticeship schemes are due to be extended further under the youth employment initiative.
3.1.2 tovább kell bővíteni az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés keretében a szakmai gyakorlati és tanulószerződéses gyakorlati képzési programokat.

prize-winning pupils can do an internship with the real company, after which they may be offered a job.
a nyertes diákok gyakornokként, később esetleg teljes jogú alkalmazottként dolgozhatnak a mieltravelnél. travelnél.

after a legal training internship in court she practised law in several law firms from 1964 to 1970, specialising in civil law cases.
bírósági gyakorlatot követően, 1964-től 1970ig több ügyvédi irodában dolgozott jogászként, eközben polgári jogi ügyekre szakosodott.

the project provides for internship organised by the consortium for up to 48 graduate students or young diplomats, each for a period up to three months.
a projekt keretében, a konzorcium szervezésében személyenként legfeljebb három hónapos időtartamban szakmai gyakorlatot kell biztosítani legfeljebb 48 végzett hallgatónak vagy fiatal diplomatának.

the internship will combine lectures, discussion sessions, structured reading, and project integration based in at least two of the institutes of the consortium.
a szakmai gyakorlat a konzorciumhoz tartozó, legalább két intézet részvételével megvalósuló előadásokból, szemináriumokból, szakirodalom elolvasásából és projektintegrációból fog állni.

(3) complementary actions, notably the eu-canada study tour and internship programmes and the oceans alumni association.
(3) kiegészítő cselekvési programok, nevezetesen az eu–kanada tanulmányi utak és szakmai gyakorlatok programjai és az oceans öregdiák-szövetség.

in 2005, 160,000 students received an erasmus grant to study abroad, and 67,000 people completed a vocational internship as part of the leonardo da vinci programme.
2005-ben 160 000 diák részesült a külföldi tanulmányokat lehetővé tevő erasmus-ösztöndíjban, és 67 000-en vettek részt szakképzési gyakorlaton a leonardo da vinci-program keretében.

see own initiative european parliament report by ms e turunen ‘promoting youth access to the labour market, strengthening trainee, internship andapprenticeship status’, june 2010.
a képesítések iránti igény egyre nő, még az alacsony képzettséget igénylő foglalkozások esetében is.

european quality charter on internships and apprenticeships
európai charta a színvonalas szakmai gyakorlat és tanulószerződéses gyakorlati képzés biztosításáról