Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1865: jellemző adatok magyarország faunájához.
1865: jellemző adatok magyarország faunájához.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
d) kellő figyelem fordítása a tagállamok különböző földrajzi térségeit jellemző versennyel és fogyasztókkal kapcsolatos számos feltételre;
(d) taking due account of the variety of conditions relating to competition and consumers that exist in the different geographic areas within a member state;
Последнее обновление: 2016-12-19
Частота использования: 1
Качество:
e) kellő figyelem fordítása a tagállamok különböző földrajzi térségeit jellemző, versennyel és fogyasztókkal kapcsolatos számos feltételre;
(e) taking due account of the variety of conditions relating to competition and consumers that exist in the various geographic areas within a member state;
Последнее обновление: 2013-01-30
Частота использования: 1
Качество:
a 2000–2006-os programozási időszak kezdetére jellemző, ismétlődő gyakorlat elkerülése érdekében, ezen operatív programok és projektek legtöbbjének jóváhagyását tudomásul véve az európai parlament és a tanács úgy véli, hogy most nagyon fontos a zökkenőmentes és hatékony végrehajtás biztosítása a megfelelő irányítási és ellenőrző rendszereknek a lehető leghamarabbi jóváhagyása által, a rendeletekben megállapított határidőkön belül.
in order to avoid repeating experiences from the early phase of the 2000-2006 programming period, acknowledging the approval of most of these operational programmes and projects the european parliament and the council consider that it is now very important to ensure smooth and effective implementation by approving the corresponding management and control systems as soon as possible, within the timeframe established by the regulations.
Последнее обновление: 2016-12-19
Частота использования: 1
Качество: