Вы искали: may not be able to complete (Английский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Hungarian

Информация

English

may not be able to complete

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Венгерский

Информация

Английский

ignore the error, setup may not be able to

Венгерский

a telepítésből. ha figyelmen kívül hagyja a hibát,

Последнее обновление: 2016-12-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

they may not be able to swallow them and they may choke.

Венгерский

beadni, mivel esetleg nem tudják lenyelni és megfulladhatnak.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

you will not be able to open mpeg files.

Венгерский

nem fog tudni megnyitni mpeg fájlokat.

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

%2, then the system may not be able to create debugging

Венгерский

%2, a rendszer esetleg nem lesz képes stop hiba esetén

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

you will not be able to change your password.

Венгерский

a jelszó enélkül nem változtatható meg.

Последнее обновление: 2017-03-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

some setups may not be able to determine some or all of the parameters.

Венгерский

egyes rendszerekben nem minden paraméternek lehet megjeleníteni az értékét.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

you will not be able to write the partition table.

Венгерский

nem írhat erre a partíciós táblára.

Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

you will not be able to use wysiwyg mode after upgrade.

Венгерский

nem fogja tudni a wysiwyg üzemmódot használni a frissítés után.

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

kdat will dump your files properly to tape, but may not be able to restore them.

Венгерский

a kdat rendben a szalagra menti az adatokat, de lehet, hogy a visszaállítást nem tudja elvégezni.

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

an error occurred in the security module. you may not be able to read this message

Венгерский

hiba történt a biztonsági modulban. lehet, hogy nem tudja elolvasni ezt a levelet.

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

you may not be able to address this immediately, but perhaps you could come back to me.

Венгерский

lehet, hogy ezt nem fogja tudni azonnal megválaszolni, de talán később visszatérhetne rá.

Последнее обновление: 2014-05-25
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

send the message in html anyway (some mail programs may not be able to display it)

Венгерский

html-ben küldje el az üzenetet (néhány levelezőprogram nem tudja megjeleníteni)

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

if they are not together, do not use this pen because you may not be able to dial your dose.

Венгерский

ha nem érintkeznek, ne használja ezt az injekciós tollat, mert lehet, hogy nem tudja beállítani az adagot.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:

Источник: Lofarkas
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

the selected test page is not a postscript file. you may not be able to test your printer anymore.

Венгерский

a kiválasztott tesztoldal nem postscript fájl, valószínűleg nem alkalmas tesztelésre.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

but there will still be some left in the bottle, even though you may not be able to see it.

Венгерский

de még így is marad egy kevés a palackban, annak ellenére, hogy esetleg nem látja azt.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

if this operation fails, you may not be able to paste the objects you are cutting to the clipboard.

Венгерский

ha ez a művelet nem sikerül, a vágólapra kivágott objektumokat nem fogja tudni beilleszteni.

Последнее обновление: 2016-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

negotiations are ongoing with turkey, but it is possible that turkey may not be able to join for decades yet.

Венгерский

zajlanak a tárgyalások törökországgal, de lehetséges, hogy az ország évtizedekig nem lehet az európai unió tagja.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

- when given to small children, since they may not be able to swallow the tablets and may choke.

Венгерский

- amikor kisgyermeknek adják, mivel lehet, hogy nem tudják lenyelni a tablettát és

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

setup was unable to record the directories that it created. setup may not be able to uninstall this application completely.

Венгерский

a telepítő nem tudta rögzíteni a létrehozott könyvtárakat. a telepítő nem tudja teljesen telepíteni ezt az alkalmazást.

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Английский

creating an instance of the windows telephony service object. the application may not be able to place or receive calls.

Венгерский

a windows telefonos szolgáltatás objektuma egy példányának létrehozása. előfordulhat, hogy az alkalmazás nem képes hívást kezdeményezni vagy fogadni.

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Lofarkas

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,644,239 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK