Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
muscle breakdown
az izomszövet lebomlása;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
abnormal muscle breakdown
az izomszövet kóros szétesése
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
breakdown
bontás
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 7
Качество:
the risk of muscle breakdown is greater in certain patients.
az izomszövet szétesés kockázata bizonyos betegeknél nagyobb.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
increase in enzymes due to muscle breakdown (creatine phosphokinase)
izomleépülés miatt megemelkedett enzimszintek (kreatin-foszfokináz)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
breakdown of muscle tissue
az izomszövet lebomlása
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
- breakdown of muscle tissue
- az izomszövet leépülése
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
abnormal muscle breakdown which can lead to kidney problems (rhabdomyolysis).
az izomszövet kóros szétesése, ami veseproblémákhoz vezethet (rabdomiolízis).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
breakdown of muscle, muscle pain or weakness
az izomszövet szétesése, izomfájdalom vagy izomgyengeség
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
· abnormal muscle breakdown (you may feel pain or weakness in your muscles) which can lead to
· kóros izomleépülés (izomfájdalmat vagy -gyengeséget érezhet) , ami veseproblémákhoz vezethet.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rarely these muscle disorders have been serious, involving breakdown of muscle tissue (rhabdomyolysis).
ritkán ezek az izombetegségek súlyosak voltak, beleértve az izomszövet szétesését (rabdomiolízis).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
abnormal muscle breakdown (you may feel pain or weakness in your muscles) which can lead to kidney problems
kóros izomleépülés (izomfájdalmat vagy -gyengeséget érezhet), ami veseproblémákhoz vezethet
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
breakdown of muscle fibers leading to other complications
az izomrostok szétesése, amely egyéb szövődményekhez vezet
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a heart muscle disease called cardiomyopathy. numbness, tingling sensation or sensation of weakness in the limbs, breakdown of muscle tissue.
amely szívizombetegség (kardiomiopátia) jele lehet, zsibbadás, bizserg érzés vagy gyengeségérzés a végtagokban, az izomszövet leépülése.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
it may cause muscle problems and particularly, if at the same time, you feel unwell or have a high temperature it may be caused by an abnormal muscle breakdown.
izomproblémákkal járhat, és különösen akkor, ha egyidejűleg nem érzi jól magát vagy magas láza van, akkor kóros izomleépülés állhat a háttérben.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antipsychotic medicines) or rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres) .
amelyet rendszerint pszichózis ellenes gyógyszerek okoznak) vagy rabdomiolízis (az izomrostok leépülése) .
Последнее обновление: 2013-05-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
breakdown of muscle fibers and pain in muscles (rhabdomyolysis), abnormal posture
izomrostok szétesése és izomfájdalom (rabdomiolízis), rendellenes testtartás;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tafinlar in combination with trametinib can result in the breakdown of muscle (rhabdomyolysis).
a tafinlar trametinibbel való kombinációjának hatására lebomolhat az izomszövet (rabdomiolízis).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
medicines known as " statins " and " fibrates " used to treat elevated cholesterol and triglycerides have been associated with an increased risk of muscle breakdown (rhabdomyolysis) .
a magas koleszterin -és trigliceridszint kezelésére szolgáló,, sztatin " és,, fibrát " gyógyszerek alkalmazását az izomszövet kóros lebomlásával (rabdomiolízissel) hozták összefüggésbe.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
antipsychotic medicines) , rhabdomyolysis (breakdown of muscle fibres) or hyperthermia (heat stroke) ,
veszélyes idegbetegség) , rhabdomyolysis (az izomrostok lebomlása) vagy hyperthermia (hguta) a kórtörténetben,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.