Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the relevant sales prices of the community industry were net prices after deduction of discounts and rebates.
a közösségi gazdasági ágazat vonatkozó eladási árai az engedmények és a visszatérítések levonása utáni nettó árak voltak.
net pay, after deductions for tax
adólevonás után
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
net available capacity (igénybe vehető teljesítőképesség): the capacities actually available after deduction of planned maintenance works.
igénybe vehető teljesítőképesség: a rendelkezésre álló állandó teljesítőképesség tervezett karbantartások következtében kieső teljesítőképességgel csökkentett értéke.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they are gross if calculated before deduction of consumption of fixed capital and net if calculated after this deduction.
bruttó az értékük akkor, ha elszámolásuk az állóeszközök értékcsökkenésének levonása előtt történik, és nettó akkor, ha kiszámítására e levonást követően kerül sor.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
total eligible own funds, net of deductions and limits laid down in article 66.
a teljes elismert szavatoló tőke összege a levonások után és a 66. cikkben meghatározott korlátások figyelembe vételével.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deductions
levonások
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 21
Качество:
Источник: