Вы искали: our study don't contain (Английский - Венгерский)

don't contain
nem tartalmazza

delete any workspaces that don't contain any windows.
az összes olyan munkaterület törlése, ami nem tartalmaz ablakot.

we have had the result of our study on our carbon footprint for two days now.
már két napja megvan a szén-dioxid-kibocsátással foglalkozó tanulmányunk eredménye.

we will issue our study on kosovo as part of our enlargement package in the autumn.
koszovóval foglalkozó tanulmányunkat ősszel megjelentetjük, bővítési csomagunk részeként.

and in our study, we will therefore carefully compare the requirements of the imo convention with our community acquis.
tanulmányunkban ezért gondosan össze fogjuk vetni az imo-egyezmény követelményeit közösségi vívmányainkkal.

searching for <b>computer not monitor</b> finds topics that contain the keyword "computer" but don't contain the keyword "monitor." this narrows your search.
a <b>számítógép not képernyő</b> keresési kifejezés eredményében azok a témakörök jelennek meg, amelyekben szerepel a "számítógép" kulcsszó, a "képernyő" kulcsszó viszont nem. ezzel szűkíthető a keresés.

we will issue our study on kosovo as part of our enlargement package in the autumn. i am confident it will include plenty of ideas to ensure that kosovo remains firmly anchored in the european outlook it shares with the western balkans as a whole.
koszovóval foglalkozó tanulmányunkat ősszel megjelentetjük, bővítési csomagunk részeként. biztos vagyok abban, hogy nagyon sok ötletet tartalmaz, amelyek arra irányulnak, hogy koszovó továbbra is szilárdan kötődjön az európai kilátásokhoz, amelyen osztozik az egész nyugat-balkáni régióval.

our studies show that employers increasingly value these kinds of skills."
kutatásaink azt mutatják, hogy a munkáltatók egyre inkább értékelik ezeket a készségeket.”

"the european commission fully recognises the right of sports authorities to set rules for transfers, but our study shows that the rules as they are do not ensure a fair balance in football or anything approaching a level playing field in league or cup competitions.
„az európai bizottság teljes mértékben elismeri a sporthatóságok jogát az átigazolási szabályok meghatározására, de a témával foglalkozó tanulmányunk arra enged következtetni, hogy a szabályok a jelenlegi formájukban nem biztosítják a méltányos egyensúlyt a labdarúgásban, sem az egyenlő versenyfeltételeket a labdarúgóligákban és a kupaviadalokon.

with regard to the recommendation, our study has shown that the majority of member states have introduced high disclosure standards regarding the remuneration of individual directors in the corporate governance code, and some have put it into binding legislation. the majority have also dealt with the recommendation as regards transparency on remuneration policy.
magát az ajánlást illetően, tanulmányunk azt mutatta, hogy a tagállamok többsége jelentős súlyú közzétételi szabályokat illesztett be az egyes vezetők javadalmazására vonatkozó vállalatirányítási szabályzatba, vagy akár még kötelező erejű jogszabályt is formált. a többség foglalkozott a javadalmazási politika átláthatóságát érintő javaslattal is.

elite athletes are usually characterized by specific body sizes, which, along with physique types, are important selection criteria. the aim of our study is to determine the main body sizes and physique types of competitors in the sport of powerlifting. we compare our results with those described in the international and domestic literature.
vizsgálatunkba minden 18. életévét betöltött szombathelyi férfi erőemelő versenyző részt vett (n=18). Átlag életkoruk 28,4±9,4 év. a testösszetétel vizsgálathoz inbody720 mérőeszközt használtunk, a testméretek meghatározásához antropometriai mérést végeztünk, (martin & saller, 1957; weiner & lourie, 1969) mely során 24 paraméter felvételére került sor.