Вы искали: quotes on geographic restrictions: (Английский - Венгерский)

geographic restrictions
földrajzi korlátozások

file on geographic locations (file containing geo-reference information)
földrajzi helyeket leíró adatok (geo-referencia információt tartalmazó fájl)

trade descriptions based on geographic names alone are not sufficiently distinctive.
a pusztán földrajzi néven alapuló kereskedelmi megnevezések nem kellõen megkülönböztetõek.

statistical data on geographic mobility are even more difficult to provide due to their heterogeneity.
a földrajzi mobilitásra vonatkozó statisztikai adatokat heterogenitásuk miatt nehezebb felsorakoztatni.

in some member states, pension funds are not permitted to invest in venture capital funds or face quantitative and geographic restrictions.
a tagállamok némelyikében a nyugdíjalapok számára egyáltalán nem megengedett, hogy kockázatitőke-alapokba fektessenek, vagy ez csak mennyiségi, illetve földrajzi korlátozásokkal lehetséges.

systematic internalisers shall make public their quotes on a regular and continuous basis during normal trading hours.
a rendszeres internalizálók jegyzéseiket a szokásos kereskedési időben rendszeresen és folyamatosan közzéteszik.

stock quote on msn moneycentral
tőzsdei árfolyamok az msn moneycentral webhelyről

detailed stock quote on msn money
részletes árfolyam-statisztika az msn money webhelyen

not focusing exclusively on geographic exclusion but also on social exclusion that accompanies the lack of purchasing power or limited skills of certain user groups;
nemcsak kizárólag a földrajzi okokra visszavezethető kirekesztődéssel kellene foglalkozni, hanem bizonyos felhasználói csoportok korlátozott pénzügyi kapacitásaiból, illetve kompetenciájából következő társadalmi kirekesztődéssel is,

4.6.4 therefore, the focus should not solely be on geographic exclusion but also on the social exclusion that accompanies the lack of purchasing power or limited skills of certain user groups.
4.6.4 nemcsak kizárólag a földrajzi okokra visszavezethető kirekesztődéssel kellene tehát foglalkozni, hanem bizonyos felhasználói csoportok korlátozott pénzügyi kapacitásaiból, illetve kompetenciájából következő társadalmi kirekesztődéssel is.

fourth, the ‘geographical grid systems’ spatial data theme should be extended in order to accommodate a multi-resolution grid based on geographic coordinates.
negyedszer, a „földrajzi rácshálózat-rendszerek” téradattémát ki kell bővíteni, így hozzáigazítva azt egy földrajzi koordinátákon alapuló többfelbontású rácshoz.

9. calls on the commission to pay particular attention in its forthcoming studies to the impact on geographic coverage and development of networks resulting from future stages in the opening-up of postal services to competition, particularly as regards co
9. felhívja a bizottságot, hogy az elkészítendő tanulmányokban fordítson különös figyelmet a postai szolgáltatások jövőbeli piaci megnyitási szakaszainak a földrajzi lefedettségre és a hálózatok fejlődésére gyakorolt hatására, különös tekintettel a eu leg

similarly, criteria and methods must be created to rationalise energy production in the member states, bearing in mind a sustainable use of resources and based on geographic and climatic aspects, such as identifying peak activity periods for photovoltaic, wind or tidal energy generation.
ennek során ügyelni kell az erőforrások fenntartható használatára, és ki kell használni a földrajzi és éghajlati körülményeket.

szertnék 1218ba celc20-ask for a quote on, 2 should be out of it. please tüntesék the quote the shipping charges. delivery address: 2112-h veeresegyház, lark street is 46.
szeretnék ajánlatot kérni a celc20-1218ba-ra, 2 db kellene belőle. kérem az ajánlatban szerepeljen fel a szállítási díjat. szállítási cím: 2112-h veresegyház, pacsirta utca 46.