Вы искали: referre (Английский - Венгерский)

as outlined above, a number of policyholders from germany who approached the german financial regulators were told that the british regulator would be responsible for prudential supervision of equitable life. bafin told the committee in h6 that it referre
a fentiekben felvázoltak szerint néhány, a német pénzügyi szabályozókhoz forduló németországi kötvénytulajdonosnak azt mondták, hogy a brit szabályozó felelős az equitable life prudenciális felügyeletéért. a bafin a h6-ban elmondta a bizottságnak, hogy a

2. in order to ensure uniform application of paragraph 1, the equivalence referred to in paragraph 1 shall be assessed by the commission in cooperation with member states and shall be decided upon by the commission in accordance with the procedure referre
(2) az (1) bekezdés egységes alkalmazásának biztosítása céljából az (1) bekezdésben említett egyenértékűséget a bizottságnak a tagállamokkal együttműködésben ki kell értékelnie és arról a 49 cikk (2) bekezdésben említett eljárással összhangban a bizottság

the commission provides guidance on the application of the concept of the general good in the insurance sector through an interpretative communication(13). the right of home member states to apply their rules in the interest of the general good is referre
a bizottság értelmező közleményben szolgál útmutatással a közérdek fogalmának a biztosítási ágazatban történő alkalmazásáról(13). a 3ld több helyen is említi a székhely szerinti tagállamok közérdeket szolgáló szabályaik alkalmazásához való jogát, például

(d) a communication infrastructure between the cs-sis and the ni-sis (hereinafter referred to as "communication infrastructure") that provides an encrypted virtual network dedicated to sis ii data and the exchange of data between sirene bureaux as referre
c) a cs-sis és az ni-sis közötti kommunikációs infrastruktúra (a továbbiakban: kommunikációs infrastruktúra), amely a sis ii adatok, valamint a 7. cikk (2) bekezdésében említett sirene irodák közötti adatcsere céljára rendelt kódolt virtuális hálózatot ké