Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rompetrol rafinare sa constanța (activity 1.2)
rompetrol rafinare sa constanța (tevékenység 1.2)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
rompetrol petrochemicals srl constanța (main activity 4.1)
rompetrol petrochemicals srl constanța (fő tevékenység 4.1)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
rompetrol sa bucureȘti vega ploieȘti, 3 technological steam boilers x 24,75 mwth
rompetrol sa bucureȘti vega ploieȘti, 3 db 24,75 mwth típusú gőzkazán
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
however, as a potential investor (rompetrol) and minority shareholders challenged the 2003 debt conversion in the romanian courts, the privatisation offer was cancelled in early november 2003.
mivel azonban egy lehetséges befektető (rompetrol) és a kisebbségi részvényesek a román bíróságon megtámadták a 2003. évi adósságkonverziót, 2003 novemberében visszavonták a privatizációs ajánlatot.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
see in particular the above-mentioned exxon/mobil decision and, more recently, the above-mentioned kazmunaigaz/rompetrol decision.
lásd különösen a fent említett exxon/mobil határozatot, továbbá a valamivel frissebb comp/m.4934 ügy – kazmunaigaz/rompetrol határozatot.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
see in particular the above-mentioned exxon/mobil decision and, more recently, commission decision of 19 november 2007 declaring a concentration to be compatible with the common market (case no comp/m.4934 — kazmunaigaz/rompetrol) according to council regulation (eec) no 139/2004.
lásd különösen a fent említett exxon/mobil határozatot, továbbá a valamivel frissebb, egy összefonódást a 139/2004/egk tanácsi rendelet szerint a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító 2007. november 19-i bizottsági határozatot (comp/m.4934 sz. ügy – kazmunaigaz/rompetrol).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.