Вы искали: rotational speed (Английский - Венгерский)

rotational speed
szögsebesség

ω = rotational speed
t = nyomaték

engine rotational speed
a motor fordulatszáma

rolling road (rotational) speed
a görgős próbapad (forgási) fordulatszáma

v(o) initial rotational speed
v(o) kezdeti fordulatszám

v(t) rotational speed after time t
v(t) fordulatszám t idő után

rotational speed of dynamometer brake, min-1
a motorfékpad fordulatszáma, 1/min

rotational speed of the unbraked wheels of the axle
a tengely fékezetlen kerekeinek fordulatszáma

a continuous recording of disc or drum rotational speed;
a féktárcsa vagy fékdob fordulatszámának folyamatos rögzítése;

ω rotational speed of the alternator (rad. s–1)
ω a generátor forgási sebessége (rad. s–1)

rotational speed: the measurement must be accurate to +/- 1 %.
fordulatszám: a mérési pontosságnak ± 1 %-osnak kell lennie.

the drop of rotational speed is measured as a function of time.
a fordulatszám-csökkenést az idő függvényében mérik.

power take-off actuator and/or rotational-speed selector
erőleadótengely-működtető és/vagy fordulatszámváltó

is rotational speed in rpm in this duty defined at q100 % and h100 %.
az adott üzemi körülmények között q100 % és h100 % mellett érvényesülő percenkénti fordulatszám [rpm].

the rotational speed of the roller is measured if this has not already been done.
ha még nem történt meg, meg kell mérni a görgő fordulatszámát.

measure the rotational speed of the drive roller if this has not already been done.
meg kell mérni a meghajtógörgő fordulatszámát, amennyiben ez még nem történt meg.

high/low blade angle, reverse angle, angle of attack, rotational speed;
nagy/kis lapátszög, fordított szög, állásszög, forgási sebesség

that range of speeds must include the rotational speed at which the engine delivers its maximum power.
ebben a fordulatszám-tartományban kell annak a fordulatszámnak lennie, amelyiknél a motor legnagyobb hasznos teljesítményét és legnagyobb nyomatékát leadja.

that range of speeds must include the rotational speed at which the engine delivers its maximum torque and maximum power.
ebben a fordulatszám-tartományban kell annak a fordulatszámnak lennie, amelynél a motor legnagyobb hasznos teljesítményét és legnagyobb nyomatékát leadja.

these symbols relate to the actuator and rotational-speed selector of a two-speed power take-off.
a jelzések a kétsebességű erőleadótengely-működtető és fordulatszámváltóhoz tartoznak.