Вы искали: sorry, it is not holy bread it si a b... (Английский - Венгерский)

i am sorry, it is not possible.
sajnálom, de erre nincs mód.

i am sorry, it is not good enough: well, we might look at misleading advertising and we will think about it.
sajnálom, ez nem elég jó: hát, esetleg majd megnézzük a megtévesztő reklámot, és elgondolkodunk rajta.

but the oddity of this is that eu law ought to be able to provide an answer and it is seemingly failing to do so, even after 20, 30 years that this has been going on. indeed, if you read some of the letters from these people, they are even quoting eu law back at people to harass them even further as victims. and what do we get from the council? i am sorry, it is not good enough: well, we might look at misleading advertising and we will think about it. thirty years on we really need something more.
ebben az a furcsa, hogy az uniós jognak választ kellene erre nyújtania, és ezt láthatólag egyre inkább elmulasztja, még 20–30 évvel azután is, hogy ez elkezdődött. valójában, ha az ember elolvas egy-két levelet ezektől az emberektől, még az uniós jogot is idézgetik az emberek számára, hogy – amúgy is már áldozatként – még jobban felzaklassák őket. És mit mond minderre a tanács? sajnálom, ez nem elég jó: hát, esetleg majd megnézzük a megtévesztő reklámot, és elgondolkodunk rajta. harminc év után tényleg többre van szükségünk!