Вы искали: stir the bowl (Английский - Венгерский)

urinates into the bowl
vécékagylóba vizel

stir the mixture well.
keverje jól össze az elegyet.

mix or stir the sample thoroughly
alaposan keverjük vagy rázzuk össze a mintát

the bowl holds approximately 700 ml.
a tál űrtartalma körülbelül 700 ml.

pour all of the powder into the bowl.
Öntse az összes port a tálkába.

the bowl contains many kinds of candy.
sok cukorka van a tálban.

stir the mixture and give the entire contents of the bowl to the patient.
keverje össze az elegyet és a tálka teljes tartalmát adja oda a betegnek.

gently stir the contents of the bowl with a sterile spatula to aid mixing.
Óvatosan keverje össze a tál tartalmát egy steril spatulával, hogy elősegítse az elegyedést.

stir the butter for 15 s before taking a sample.
a vajat 15 másodpercen át keverjük mielőtt mintát vennénk belőle.

give the whole contents of the bowl to the patient straight away.
azonnal adja be a betegnek a tálka teljes tartalmát.

draw up into the syringe the correct amount of mixture from the bowl.
szívja fel a tálkából a megfelelő mennyiségű keveréket a fecskendőbe.

add isopropanol, stir the mixture for 30 minutes and filter by suction.
adjunk hozzá izopropanolt, keverjük a keveréket 30 percig, és szűrjük le szívással.

shake or stir the mixture for three hours at a temperature of 25 ºc.
rázza vagy keverje a keveréket 25°c-on 3 órán át.

stir the solution well in the crucible to check that the pink colour does not reappear.
jól keverjük fel az oldatot a tégelyben, hogy biztosak legyünk benne, a piros szín nem tér vissza.

stir the contents with the spoon to remove any medicine left on the glass and spoon.
keverje meg a kanállal a pohár tartalmát, hogy eltávolítson minden, a pohárban és a kanálon maradt gyógyszert.

the bowl is a container for pet food to feed animals (for example, dogs).
a tál állatok (pl. kutyák) etetésére szánt állateledel tartóedényeként szolgál.

magnetic stirrers and teflon coated magnetic stir bars are employed to stir the water phase;
mágneses keverők és teflonbevonatú mágneses keverőrudak a vizes fázis keveréséhez,

stir the mixture from time to time with the rod to keep the mass well aerated so that the mass when dry does not form a cake.
keverjük fel időről időre a keveréket az üvegbottal, hogy az anyag jól átszellőzzön, és megszáradáskor ne álljon össze.

a wire of metal inert to milk and with a diameter between 1 and 1,5 mm is used to stir the test portion.
a tejjel szemben közömbös fémből készített 1 és 1,5 mm közötti átmérőjű drót alkalmazható a vizsgálati minta keverésére.

stir the water until the tablet breaks up into very small pieces - the tablet will not completely dissolve.
keverje meg a vizet, amíg a tabletta igen kicsi darabokra esik szét – a tabletta nem oldódik fel teljesen.