Вы искали: the deed not the glory (Английский - Венгерский)

the aristocrat clings to the glory of his past.
az arisztokrata múltjának dicsőségébe kapaszkodik.

certainly not the
biztos nem a

not the others.
nem mások.

not the politicians –
nem a politikusok –

"not the slightest.
semmi a világon.

drive not the same
a meghajtó nem ugyanaz

"not the least."
egyáltalán nem.

not the selected contacts
a kijelölt partnerek kivételével

quench not the spirit.
a lelket meg ne oltsátok.

had he not the naulahka?
kate sorsa hozzá volt fűzve a naulahkáéhoz.

is not the vehicle owner,
is not the vehicle owner

i'm not the father!
nem én vagyok az apa!

"it is not the 'duncan'!
ez nem a duncan!

'it's all not the thing.
ez mind nem az.

the stable-yard exhibited unequivocal symptoms of the glory and strength of the eatanswill blues.
a fogadó udvara kétségbevonhatatlan jeleit mutatta az eatanswilli kékek erejének és dicső­ségének.

and they shall bring the glory and honour of the nations into it.
És a pogányok dicsõségét és tisztességét abba viszik.

and the priests could not enter into the house of the lord, because the glory of the lord had filled the lord's house.
annyira, hogy még a papok sem mehettek be az Úr házába; mert az Úr dicsõsége betölté az Úr házát.

being filled with the fruits of righteousness, which are by jesus christ, unto the glory and praise of god.
ljesek lévén az igazságnak gyümölcsével, melyet jézus krisztus [teremt] az isten dicsõségére és magasztalására.

wherefore receive ye one another, as christ also received us to the glory of god.
azért fogadjátok be egymást, miképen krisztus is befogadott minket az isten dicsõségére.

and she said, the glory is departed from israel: for the ark of god is taken.
monda [ismét]: oda van izráel dicsõsége, mert elvétetett az isten ládája.