Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this medicine should not be given to women who are
ez a gyógyszer nem adható szoptató anyáknak.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
you must not be given simulect
Ön nem kaphat simulect- et
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
the medicine must not be frozen.
a gyógyszert tilos fagyasztani.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
you must not be given aclasta:
tilos aclasta-t kapnia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
you must not be given taxotere if
Ön nem kaphat taxotere- t
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
hizentra must not be given intravascularly.
tilos a hizentra-t intravasculárisan adni.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this medicine should not be given to women who are breastfeeding.
amennyiben szoptat: ezt a készítmény szoptató anyáknál nem lehet alkalmazni.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
this medicine must not be mixed with other medicines.
ezt a gyógyszert tilos más gyógyszerekkel összekeverni.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this medicine must be dissolved before use.
ezt a gyógyszert beadás előtt fel kell oldani.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pedea must not be given to babies:
a pedea nem adható a gyermeknek:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
you must not be given docetaxel winthrop if
Ön nem kaphat docetaxel winthrop- ot
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
it must not be given to pregnant women.
a gyógyszer nem alkalmazható terhes nőknél.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
this medicine must not be mixed with other infusion solutions.
ez a gyógyszer nem keverhető más infúziós oldattal.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
blincyto must not be given to breastfeeding women.
a blincyto szoptató nőknek nem adható.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
you must not be given zoledronic acid teva generics:
tilos zoledronsav teva generics-et kapnia
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ytracis must not be given directly to any patient.
az ytracis-t közvetlenül nem szabad beadni a betegnek.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
this medicine must not be used in pregnant women unless strictly necessary.
ezt a gyógyszert terhes nők esetében nem szabad alkalmazni, csak nagyon indokolt esetben.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bortezomib accord must not be given by other routes.
a bortezomib accord más úton nem alkalmazható.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if the anesthesia/surgery is delayed by some hours, additional doses of this medicine must not be given.
amennyiben az altatást/mtétet néhány órával elhalasztják, nem adható be további adag ebbl a gyógyszerbl.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(c) the product must not be given undue prominence;
(c) a termék nem kaphat aránytalan kiemelést;
Последнее обновление: 2017-02-10
Частота использования: 1
Качество: