Вы искали: waste heat recovery (Английский - Венгерский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Hungarian

Информация

English

waste heat recovery

Hungarian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Венгерский

Информация

Английский

waste heat

Венгерский

hulladékhő

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 2
Качество:

Английский

waste heat and cold

Венгерский

hulladékhő és hulladék hűtőhatás

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

heat-recovery equipment

Венгерский

hővisszanyerő berendezések

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Английский

energy cascading, cogeneration and waste heat recovery,

Венгерский

energiakaszkád, kapcsolt energiatermelés, valamint a hulladékhő hasznosítása,

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Английский

engine waste heat — air

Венгерский

motor hulladékhője – levegő

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

heat recovery (2 points)

Венгерский

hővisszanyerés (2 pont)

Последнее обновление: 2016-11-18
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gas turbine with heat recovery

Венгерский

gázturbinás erőmű

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

engine waste heat — water

Венгерский

motor hulladékhője – víz

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

passive flue heat recovery device

Венгерский

passzív füstgázhő-visszanyerő készülék

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

combined cycle gas turbine with heat recovery

Венгерский

gázturbinás erőmű kombinált ciklussal

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

use of a waste heat boiler for energy recovery, where technically and economically viable

Венгерский

hulladékhő-hasznosító kazán alkalmazása energia-visszanyerésre, amennyiben műszakilag és gazdaságilag megvalósítható

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

heat recovery from flue-gases from kiln and coolers

Венгерский

i. a folyamatirányítás optimalizálása ii. a kemencéből és a hűtőkből származó füstgázokból való hővisszanyerés

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

conventional power generation plants emit waste heat into the environment.

Венгерский

a hagyományos villamosenergia-termelő erőművek hulladékhőt bocsátanak ki a környezetbe.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

partial waste gas recirculation is a special case of heat recovery from waste gases from sintering machines and is dealt with in bat 23.

Венгерский

a füstgázok részleges visszakeringetése a szinterelő szalagok füstgázaiból történő hővisszanyerés különleges esete, amelyet a 23. bat ismertet.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

steam generation in a waste heat boiler for use in the iron and steel works

Венгерский

gőzfejlesztés hulladékhő-kazánban a vas- és acélművekben való hasznosítás céljából,

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

are sited in a location where waste heat can be used by heat demand points.

Венгерский

olyan helyszínen épüljön fel, ahol rendelkezésre állnak a hulladékhőt felhasználó hőkeresleti pontok.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the vsec is determined by continuous flow measurement e.g. before the heat recovery unit.

Венгерский

a vmásod-t szintén folyamatos áramméréssel határozzák meg, például a hővisszanyerő egység előtt.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

cooking and refrigeration (e.g. new efficient devices, heat recovery systems);

Венгерский

főzés és hűtés (pl. új hatékony berendezések, hővisszanyerő rendszerek);

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the same applies to waste heat from power stations, the service sector and infrastructure such as metros16.

Венгерский

ugyanez érvényes az energiatermelő ágazat, a szolgáltatások vagy a közlekedési infrastruktúra, például a metrók hulladékhőjére is.16

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

higher operating costs can be compensated for by heat recovery in a process of pre-heating the coke.

Венгерский

a magasabb üzemeltetési költségeket hő visszanyeréssel lehet kompenzálni a szén előhevítési eljárásával.

Последнее обновление: 2017-03-09
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,533,328 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK