Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
waste heat
hulladékhő
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 2
Качество:
waste heat and cold
hulladékhő és hulladék hűtőhatás
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
heat-recovery equipment
hővisszanyerő berendezések
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
energy cascading, cogeneration and waste heat recovery,
energiakaszkád, kapcsolt energiatermelés, valamint a hulladékhő hasznosítása,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
engine waste heat — air
motor hulladékhője – levegő
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
use of a waste heat boiler for energy recovery, where technically and economically viable
hulladékhő-hasznosító kazán alkalmazása energia-visszanyerésre, amennyiben műszakilag és gazdaságilag megvalósítható
partial waste gas recirculation is a special case of heat recovery from waste gases from sintering machines and is dealt with in bat 23.
a füstgázok részleges visszakeringetése a szinterelő szalagok füstgázaiból történő hővisszanyerés különleges esete, amelyet a 23. bat ismertet.
the same applies to waste heat from power stations, the service sector and infrastructure such as metros16.
ugyanez érvényes az energiatermelő ágazat, a szolgáltatások vagy a közlekedési infrastruktúra, például a metrók hulladékhőjére is.16
higher operating costs can be compensated for by heat recovery in a process of pre-heating the coke.
a magasabb üzemeltetési költségeket hő visszanyeréssel lehet kompenzálni a szén előhevítési eljárásával.