Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
well-being
jóllét
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
animal well-being
állatjóllét
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
nt2 social well-being
nt2születésszabályozási politika
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
physical well-being services
fizikai közérzetet javító szolgáltatás
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
human health and well being
emberi egészség és jólét
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
alternative measures of well-being
alternative measures of well-being (a jólét alternatív mutatói)
the psychology of subjective well-being.
Последнее обновление: 2016-03-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
1 well-being of people at work (
1 egészségének és jólétének javítása a munkahelyen (
risk prevention and well-being at work unit
kockázatmegelőzési és munkahelyi jóléti osztály
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
health, demographic change and well-being
egészségügy, demográfiai változások és jólét
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
•have a worse sense of well-being
• kevésbé tapasztalják a jólét érzését ;
child poverty and well-being in the eu
gyermekszegénység és gyermekjólét az eu-ban
class 93.04 physical well-being services
szakágazat fizikai közérzetet javító szolgáltatás
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
child poverty and children's well-being
gyermekszegénység és gyermekjólét
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
european pact for mental health and well-being
a lelki egészség és jóllét európai paktuma
acting early to promote well-being in old age
korai cselekvés az időskori jólét szolgálatában
hiv therapy may increase your sense of well-being.
a hiv-terápia javíthatja közérzetét.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
the minor’s well-being and social development;
a kiskorú jóléte és szociális fejlődése, különös figyelmet fordítva a kiskorú hátterére;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
09.040301 – improving lifelong health and well-being
09 04 03 01 – az egész életen át tartó egészség és jólét javítása
physical well-being activities (teÁor'08 96.04)
fizikai közérzetet javító szolgáltatás (teÁor’08 96.04.)
Последнее обновление: 2013-01-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE