Вы искали: i really want hug you but you are so... (Английский - Вьетнамский)

i really want to see you, but here
tôi rất muốn gặp cô, ở đây.

(but you are so far away from me now)
nhưng giờ anh đã quá xa em rồi

but you are so wrong!
chính mày mới là sai!

i really want to believe you, but it is getting extremely difficult.
vào lúc đó mình mong nhìn thấy cậu mà không được.

what i really want to tell you is ... i shall lie awake in the dark and cry because you are not here.
Điều em thật sự muốn nói với anh là em sẽ nằm thao thức trong bóng đêm và khóc vì anh không có ở đây.

okay, look, i hate to break it to you, but you are prometheus.
Được rồi tôi không muốn nói thẳng ra nhưng anh là thần prometheus.

i really really want to trust you, but my life has been a complex series of disasters.
tớ thực sự, thực sự muốn tin tưởng cậu nhưng cuộc sống của tớ quá phức tạp và nhiều tai ương

i know i haven't made it easy for you, but you are... you are the man!
em biết vụ này khó, nhưng anh... anh là đỉnh nhất mà!

i'm sorry if this is upsetting to you, but you are the only person who encountered the area in an uncorrupted condition.
xin lỗi em, chuyện này gợi đến những ký ức không hay nhưng em là người duy nhất đi qua nơi ấy khi nó chưa bị xáo trộn lên.

listen, whatever you are scared of, i will protect you, but you have to tell me the truth.
nghe này, dù cô sợ bất cứ gì, tôi sẽ bảo vệ cô, nhưng cô phải kể cho tôi sự thật.

i know the first time he met you, you dropped a fucking sandwich on his foot and he smiled at you, but you are completely blind to the fact...
tớ biết lần đầu tiên cậu ta gặp cậu, cậu làm rơi cái bánh sandwich khốn kiếp lên chân cậu ta và cậu ta cười với cậu, nhưng cậu hoàn toàn mù quáng trước thực tế...