Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hướng dẫn sử dụng
i - fa liquidation group includes:
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
người hướng dẫn khoa học:
proposed supervisor:
Последнее обновление: 2019-02-28
Частота использования: 1
Качество:
người hướng dẫn khoa học học viên
proposed supervisor student
Последнее обновление: 2019-02-28
Частота использования: 1
Качество:
kiểm tra các kích thước cắt gọt cáp đúng theo hướng dẫn.
kiểm tra các kích thước cắt gọt cáp đúng theo hướng dẫn.
Последнее обновление: 2019-06-21
Частота использования: 2
Качество:
qui định và hướng dẫn hạch toán nội bộ
internal accounting regulation
Последнее обновление: 2015-01-22
Частота использования: 2
Качество:
những quy định hạn chế về việc loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú.
limited regulations regarding removal of conditions.
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac
google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac
Последнее обновление: 2016-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ban hành chỉ thị hướng dẫn việc lập kế hoạch cho các hoạt động của kế hoạch ndc ở cấp địa phương và cấp khu vực nhỏ lẻ
conduct feasibility studies and develop a suitability mapping for each ndc activity
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
cảm ơn bạn đã gửi giấy tờ tùy thân. sau khi xem xét, chúng tôi sẽ gửi email hướng dẫn bạn các bước tiếp theo.
Последнее обновление: 2024-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
những trường hợp sau đây thành viên hạng a sẽ bị từ chối loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú:
examples of possible reasons for denial of the class a members petition to remove conditions from permanent residence include:
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(nội dung sửa đổi liên quan đến trung tâm khu vực) trong bản hướng dẫn thực thi chính sách quy định:
(regional center amendments) of the policy memorandum provides:
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
thì nhà đầu tư sẽ đối mặt với nguy cơ đơn xin loại bỏ điều kiện đối với tình trạng thường trú sẽ bị từ chối.
because of economic conditions, change of plans, construction delays, etc., the investor is at risk that the condition removal petition will not be approved.
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
lập và phân bổ nguồn quỹ thiếu sự chỉ đạo và cơ chế trong việc hướng dẫn triển khai kế hoạch ndc cấp quốc gia hoặc kế hoạch ndc cấp khu vực cho các kế hoạch cấp tỉnh và khu vực nhỏ lẻ.
thiếu sự hướng dẫn và cơ chế trong việc đưa ra các văn hướng dẫn thi hành kế hoạch ndc mang tầm quốc gia hoặc lĩnh vực đối với kế hoạch cấp tỉnh hoặc cấp dưới trong lĩnh vực thiếu sự chỉ đạo trong công tác thực hiện kế hoạch ndc cấp tỉnh hoặc cấp dưới trong lĩnh vực
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
sẽ không thể đảm bảo khả năng sở nhập tịch và di trú hoa kỳ sẽ cho phép loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú đối với thành viên hạng a, chồng hoặc vợ cùng con đủ điều kiện.
there cannot be any assurance that the uscis will consent to the removal of conditions as to the class a member, his or her spouse and their qualifying children.
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
chịu trách nhiệm thực hiện triển khai các công việc từ phân xưởng và phòng điều độ sản xuất, quản lý nhân sự trong tổ, quản lý vật tư thiết bị máy móc và dụng cụ, giao việc và hướng dẫn các nhóm và cá nhân để làm việc an toàn, hiệu quả
i was responsible for managing operations of the workshop and the manufacturing regulation division. i managed the personnel, material, tools and machinery. i instructed the personnel to complete the job with safety and efficiency.
Последнее обновление: 2019-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nếu từng người trong gia đình thuộc thành viên hạng a không thể được cho phép loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú, thì sẽ yêu cầu những người này phải rời khỏi hoa kỳ và sẽ bị liệt vào hồ sơ trục xuất.
failure to have conditions removed as to any of these class a members of family may require some class a members to depart from the united states and such family class a members may be placed in removal proceedings.
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
trong trường hợp thành viên hạng a không được cơ quan cho phép loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú của mình, thành viên hạng a, chồng hoặc vợ cùng con đủ điều kiện sẽ bị yêu cầu rời khỏi hoa kỳ và bị liệt vào hồ sơ trục xuất.
if class a members fail to have conditions removed, the class a member, his or her spouse and their qualifying children may be required to leave the united states and may be placed in removal proceedings.
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mặc dù thành viên hạng a được cho phép loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú nhân của mình, tuy nhiên thành viên hạng a, chồng hoặc vợ và con đủ điều kiện phải được cho phép loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú với từng người riêng biệt.
even if class a members succeed in having conditions removed, the class a member, his or her spouse and each of their qualifying children, separately, must have conditions removed.
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
do chiến lược kinh doanh có sự thay đổi liên tục, do tìm thấy nhiều cơ hội kinh doanh và cải thiện kế hoạch kinh doanh, phần hướng dẫn lập biểu mẫu i-924 quy định trung tâm khu vực phải thay đổi phần nội dung đã được phê duyệt trước đây.
because businesses strategies constantly evolve, with new opportunities identified and existing plans improved, the instructions to form i-924 provide that a regional center may amend a previously-approved designation.
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
• không thể duy trì hoạt động đầu tư vào công ty trong khoảng thời gian quy định, thông qua hoạt động phân bổ và hoàn trả vốn từ thành viên hạng a trước thời gian loại bỏ các điều kiện áp dụng đối với tình trạng thường trú của thành viên hạng a, cho dù đã tạo ra 10 việc làm;
• failure to maintain investment in the company for the required time period, such as through some kind of distribution or return of the class a members capital before the time for removal of conditions on the class a members residence, even if 10 jobs were created;
Последнее обновление: 2019-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник: