Вы искали: always praise god (Английский - Голландский)

praise god.
lof zwaaien god toe.

praise god!
prijs de heer!

we cannot always only praise god in private.
men kan niet altijd slechts “in de stille binnenkamer”, voor zichzelf loven; dat is niet het ware loven van god.

praise god! now the year comes to an end
godlof! nu loopt het jaar ten einde

we praise god for what he has done with our hearts.
we loven god voor wat hij met ons hart gedaan heeft.

both the thunder and the angels glorify him and out of his fear always praise him.
de donder verheft zijnen lof, en de engelen doen het vol vrees voor hem.

praise god! the lord is touching the hearts of people.
pluim god! de lord raakt de harten van mensen.

i praise god for such a life that we are allowed to live!
ik prijs god voor zo’n leven, dat wij mogen leven!”

"praise god, monsieur," replied they, bowing together.
--„dank god, mijnheer,” antwoordden deze, zich gelijktijdig buigende.

basiji sabz writes of khazali's release: "praise god.
basiji sabz schrijft over de vrijlating van khazali: "god zij geprezen.

and they will say, “praise god, who has lifted all sorrow from us.
en zij zeggen: "lof zij god die van ons de droefheid heeft weggenomen.

as already indicated in several scriptures, we sing to worship and praise god.
zoals in meerdere schriftgedeelten reeds werd vermeld, zingen wij om god te aanbidden en te loven.

each knows its prayer and its manner of praise. god knows well what they do.
en van een ieder kent hij zijn salaat en zijn lofprijzing; god weet wat zij doen.

my main concern is how to praise god, and how to make him very great in my life.
mijn grootste zorg is hoe god te prijzen en hoe hem zeer groot te maken in mijn leven.

in these days, we must develop the technique of how to praise god and thank god more.
in deze dagen moeten we de techniek ontwikkelen hoe god meer te prijzen en te danken.

the polyps have never returned since and i am very grateful for this! praise god!
de poliepen zijn sindsdien nooit meer terug gekomen en ik ben hier erg dankbaar voor! prijs de heer! english

we cannot help but praise god for giving us the faith in which we can greet and be greeted.
we kunnen god slechts loven voor het geven van het geloof waarin we kunnen groeten en gegroet kunnen worden.

this great solemn decision is now up to you to make, and praise god that you have such a choice!
of wilt u kandidaat zijn het zegel en teken van god te ontvangen door naar de waarheid te handelen en op sabbat, zaterdag, te aanbidden en zo het eeuwige leven te ontvangen door jezus christus? deze grote beslissing is nu aan u om te maken, en geprezen zij god dat u zulk een keuze hebt!

i want you to praise god with your heart. i also want you to believe and give thanks to him with your heart.
ik wil dat u god met uw hart looft. ik wil ook dat u gelooft in hem en hem dankt met uw hart.

in services, however, instruments have to be acoustic, as is the voice, with which we praise god and pray.
instrumenten dienen echter in de eredienst een verlengstuk te zijn van de stem, waarmee we god prijzen en bidden.