Вы искали: and i've just sentenced myself (Английский - Голландский)

... i've just ...
... ik heb net ...

i've just been out.
ik ben weggeweest.

and i feel like i've just got started.
ik voel dat ik nog maar aan het begin sta.

and i've found one.
i agree.

and i've just chosen a few of them here.
ik heb er een paar uitgekozen.

kb: and i've stopped.
kb: en ik ben gestopt.

and i've stuck to that.
daar heb ik me aan gehouden.

and i've got a lot of day jobs.
ik heb dus veel dagtaken.

this is my golden cage and i've won
dit is mijn gouden kooi en ik heb gewonnen

and i've always felt guilty about that.
daar heb ik me altijd schuldig over gevoeld.

and i've now made some glasses. that's it.
ik heb een bril gemaakt. dat is alles.

and i've already hinted what that something is.
en ik heb al een hint gegeven voor wat dat moet zijn.

and i've been studying it for a couple years.
ik ben het al een paar jaar aan het bestuderen.

and i've heard this story a number of times.
ik heb dit verhaal een paar keer gehoord.

and i've always felt bad about it, in a sense.
ik heb me er altijd slecht over gevoeld.

"i've just seen a face" is a song by the beatles.
"i've just seen a face" is een liedje van the beatles.

"you required your pay in advance, and i've paid you."
"je hebt gedwongen, dat ik jelui vooruit zou betalen, en ik heb je betaald."

and then i said to myself, i've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible.
dan zei ik tegen mezelf, ik moet deze gedachte echt zo spoedig mogelijk uit mijn hoofd zetten.

and i've summarized those things, for me personally, as three as.
ik heb die zaken samengevat, voor mijzelf, als de drie a's.

and he even added: "i'm not exploiting anything yet. i've just bought some domain names.
hij voegde er nog aan toe: “ik buit nog niets uit. ik heb enkel wat domeinnamen gekocht.