Вы искали: besloten (Английский - Голландский)

besloten vennootschap
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

dit is besloten.
ik kan zeggen dat dit ook is gebeurd.

besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid

besloten vennootschap met beperkte aan- sprakelijkheid,
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,

de naamloze vennootschap, de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;
de naamloze vennootschap , de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid;

their statutes specify that the company is a besloten naamloze vennootschap;
het karakter van besloten naamloze vennootschap blijkt uit de statuten;

la société privée à responsabilité limitée//besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid//la société privée à responsabilité limitée

société privée à responsabilité limitée/de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,
besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid/société privée à responsabilité limitée,

companies under dutch law known as: 'naamloze vennootschap', 'besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid';
de vennootschappen naar nederlands recht, geheten naamloze vennootschap", besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid".

in particular, the current statutory minimum capital of eur 18000 for a limited liability company (besloten vennootschap — bv) would be abolished.
met name het huidige wettelijke minimumkapitaal van 18000 eur voor een besloten vennootschap (bv) zou worden afgeschaft.

however, in respect of the gesellschaft mit beschränkter haftung, société de personnes à responsabilité limitée, personenvennootschap met beperkte aansprakelijkheid, société à responsabilité limitée and società a responsabilità limitata under german, belgian, french, italian or luxembourg law, referred to in article 1, and the besloten naamloze vennootschap under netherlands law, the compulsory application of this provision shall he postponed until the date of implementation of a directive concerning co-ordination of the contents of balance sheets and of profit and loss accounts and concerning exemption of such of those companies whose balance sheet total is less than specified in the directive from the obligation to make disclosure, in full or in part, of the said documents.
de verplichte toepassing van deze bepaling op de en artikel 1 vermelde vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid naar duits, belgisch, frans, italiaans en luxemburgs recht, alsmede op de besloten naamloze vennootschap naar nederlands recht wordt evenwel uitgesteld tot de tenuitvoerlegging van een richtlijn betreffende de coordinatie van de inhoud van balansen en winst - en verliesrekeningen en betreffende ontheffing van de verplichting tot volledige of gedeeltelijke openbaarmaking van deze stukken voor deze vennootschappen, voor zover het bedrag van hun balans beneden een in deze richtlijn vast te stellen hoogte blijft.