Вы искали: boycotted (Английский - Голландский)

some rabbis boycotted the papal visit.
sommige rabbijnen boycotten het bezoek van de paus.

the extradition of the war criminals is being boycotted.
de uitlevering van de oorlogsmisdadigers wordt geboycot.

the elections can be participated in, they can be boycotted.
men kan deelnemen aan de verkiezingen, men kan ze boycotten.

the election was boycotted by hamas and islamic jihad.
de verkiezingen werden geboycot door hamas en de islamitische jihad.

ukraine boycotted the first two competitions, but joined in 1995.
het toernooi was in de begin jaren erg populair en werd gedomineerd door teams uit rusland en de oekraïne.

i think that this company, and this regime, should be boycotted.
wij moeten dit bedrijf derhalve boycotten, zoals het regime in birma.

as a result, the foca teams boycotted san marino gp after two races.
hierdoor boycotten de foca teams de grand prix van san marino.

therefore, they boycotted our meetings and we could not carry on propaganda any more.
daarom boycotte zij onze vergaderingen en daarom konden wij geen propaganda meer voeren.

in recent years, british, german, austrian presidencies have boycotted this committee.
de laatste jaren hebben het britse, duitse en oostenrijkse voorzitterschap onze commissie geboycot.

it was for this reason that the leaders of lithuania, estonia and georgia boycotted the ceremony.
dit is de reden waarom de leiders van litouwen, estland en georgië de herdenking boycotten.

first of all, we have mr hogg who has boycotted the committee of inquiry set up by this parliament.
allereerst is daar de heer hogg die de door dit parlement opgezette enquêtecommissie geboycot heeft.

at the fresnes prison, the basque political prisoners have boycotted israeli products proposed at the canteen.
in de gevangenis van fresnes hebben de baskische politieke gevangenen de israëlische producten die in de kantine worden aangeboden geboycot.

in kosovo and other communities of the former republic of serbia, the census was boycotted by ethnic albanians.
in kosovo en andere gemeenschappen van de vroegere republiek servië werd de volkstelling door etnische albanezen geboycot.

"he should be banned and boycotted from all the mosques to his regret," writes one member.
"hij moet worden verboden en boycotten van alle moskee�n tot zijn spijt", schrijft een lid.

for sure, the israeli products were boycotted by many people as well, and here is what body on the line wrote in her blog:
israëlische producten werden uiteraard ook door veel mensen geboycot. dit schrijft body on the line hierover in haar blog:

the beautiful city of copenhagen was boycotted by mr putin simply because the danes exercised their democratic right to respect freedom of expression and freedom of association.
de mooie stad kopenhagen wordt door de heer poetin geboycot terwijl de denen alleen maar hun democratische plicht hebben vervuld door de meningsvrijheid en vrijheid van vergadering te respecteren.

it should be noted that, before this happened, john menzies itself had been boycotted by nintendo to force it to collaborate better with the infringement.
opgemerkt moet worden dat voordien john menzies zelf door nintendo werd geboycot om het bedrijf te dwingen tot betere medewerking met de illegale overeenkomst.

i have the impression that this freedom of choice is being boycotted for purely ideological, feminist reasons which do not serve women's best interests.
ik heb dus de indruk dat deze keuzevrijheid om puur ideologische, zogenaamd feministische redenen, maar niet in het belang van de vrouw, wordt geboycot.

similarly, various initiatives ignored or even boycotted by official bodies have attracted a great deal of participation from artists, authors, businesspeople and citizens of our countries.
talloze initiatieven die van hogerhand genegeerd of ronduit geboycot zijn, hebben op een massale deelname van kunstenaars, ondernemers en burgers van onze landen kunnen rekenen.

due to disagreements between french president charles de gaulle and the commission's agriculture proposals, among other things, france boycotted all meetings of the council.
als gevolg van onenigheid tussen de franse president charles de gaulle en onder andere de landbouwvoorstellen van de commissie, boycotte frankrijk alle vergaderingen van de raad.