Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cashing
kashandeling
Последнее обновление: 2018-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cashing of a coupon
incasso van de coupons
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
the city of strasbourg was therefore cashing in on the fact that parliament had its premises in the city.
de gemeente straatsburg sloeg dus munt uit het feit dat het parlement kantoren in de stad had.
but there is more: the umpteenth version of abba gold is cashing in on 40 years of waterloo.
maar er is meer: de zoveelste versie van abba gold is een marketing truc die inspeelt op 40 jaar waterloo.
they are just doing exactly what many of the members of this parliament have done too: they are cashing in a bit.
die doen toch precies wat heel veel leden van dit parlement ook hebben gedaan: ze cashen gewoon een beetje.
dotcom benefactors make up india 's rich list, cashing in as india becomes the global hub for itc development.
de lijst met rijke mensen wordt aangevoerd door de \u201cdotcom-geldschieters\u201d die hun investeringen te gelde maken nu india uitgroeit tot het mondiale centrum voor ict-ontwikkeling.
in addition, it intends to denounce the practices of swindlers and those increasing prices who are cashing in on the introduction of the euro.
voor een ander deel wil het de praktijken van oplichters en prijsverhogers, die profiteren van de invoering van de euro, aan de kaak te stellen.
the payment of wages to these foreign workers has frequently been delayed, and there have been problems with cashing cheques issued by the company.
vaak werd het loon aan buitenlandse werknemers zeer laat betaald. verder waren er problemen met de verzilvering van door het bedrijf uitgeschreven cheques.
buying cheap will increase your profit when it comes to cashing in your investment but always remember that if a deal seems too good to be true, it probably is.
kopen goedkope verhoogt uw winst als het gaat om de inning van uw investering, maar altijd voor ogen houden dat als er een deal is te mooi om waar te zijn, is het dat waarschijnlijk ook.
you can do so by making it clear to those mammoth industrial groups that they are cashing in on liberalisation, that what they are doing is illegal and is in contravention of those competition rules.
u kunt dat door die grote, mega-industriële groepen duidelijk te maken dat zij misbruik maken van de liberalisering, dat wat ze doen onwettig is en in strijd is met die concurrentieregels.
in an effort to help you minimize cheque cashing fees for usd cheques, they will be available in pounds sterling and euros. we will use a current and competitive exchange rate in the conversion at the time of cashout.
in een poging om onze spelers te helpen met het minimaliseren van extra betalingen voor usd cheques, zullen deze in pounds sterling en euro’s beschikbaar zijn. wij zullen een actuele en concurrerende wisselkoers gebruiken bij het omzetten op het moment van de uitbetaling.
however, when restructuring seems to be a realistic scenario, the time needed to achieve results is not very long and there is a good chance of cashing in receivables, there is a tendency to agree to such deals.
wanneer de herstructurering haalbaar lijkt, resultaten binnen een redelijke termijn kunnen worden bereikt en het zeer waarschijnlijk is dat financiële middelen beschikbaar worden om aan de vorderingen te voldoen, bestaat er evenwel een tendens om in te stemmen met een dergelijke oplossing.
it's best to opt for the direct transfer to your account as most banks charge a substantial fee for cashing international cheques - around €30.00 in spain.
u kunt het beste kiezen voor een overboeking naar uw bankrekening omdat de meeste banken een behoorlijk bedrag in rekening brengen om een internationale cheque in te wisselen - in spanje is dat zo'n €30,00.
since 2009 bakes has been one of the most consistent players at the wsop (remember that for your wsop fantasy team next year) never cashing less than four times, and making at least one final table every year since 2010.
sinds 2009 bakes is een van de meest consistente spelers aan de wsop (vergeet niet dat voor uw wsop fantasy team volgend jaar) nooit verzilveren minder dan vier keer, en het maken van ten minste een finaletafel elk jaar sinds 2010.
7. if the customer is in default, if there is a justified doubt about the ability of the customer to pay in respect of non-cashing of drafts by a bank or for another reason, the supplier has the right to demand immediate payment of all invoices, cheques, bills of exchange, including those not yet payable, and for the goods not yet delivered.
7. indien og in gebreke is, in geval van wisselprotesten of bij andere gegronde twijfels over de solvabiliteit van og is on gerechtigd de onverwijlde betaling van alle – ook de nog niet opeisbare – rekeningen, cheques en wissels, en ook voor de nog niet geleverde goederen, te vorderen.