Вы искали: catch up with (Английский - Голландский)

catch up
inhaalrace

catch-up
tonen

catch-up levy
inhaalheffing

catch up depreciation
inhaalafschrijving

history will catch up with you.
de geschiedenis zal u inhalen.

catch-up lesson
inhaalles

she hastened to catch up with her.
ze loopt snel naar haar toe.

we should probably go catch up with
we moeten waarschijnlijk even gaan praten met

to catch up with the other subjects.
wat inhalen.

eventually this practice will catch up with us.
deze praktijk zal ons uiteindelijk gaan opbreken.

you will catch up with yourselves in certain booksellers.
u zult zich bij bepaalde boekhandelaars inhalen.

in an effort to catch up with the illegal longline
haast zich op weg in een poging om de illegale

thank god women are beginning to catch up with that.
goddank beginnen vrouwen nu aan een inhaalrace.

sometimes i catch up with them and grind to a standstill.
soms haal ik ze in en dan is het stilstaan.

when will they realise that their actions will catch up with them?
wanneer komen ze tot het inzicht dat ze vroeg of laat op hun daden worden afgerekend?

india still has a long way to go to catch up with china.
india heeft nog een lange weg te gaan om china bij te benen.

no matter how fast you may walk, you can't catch up with him.
het maakt niet uit hoe snel je wandelt, je kan hem niet inhalen.

i think it is particularly important that we catch up with the americans.
ik denk dat het zeer belangrijk is dat we met name de ontwikkelingsachterstand ten opzichte van de vs inhalen.

it may have tasted good, but it will catch up with you at some point.
bij vitamines merk je de bijwerkingen pas veel later.

accession will only be successful if the countries catch up with the existing members.
de toetreding zal alleen een succes worden indien de nieuwe landen de achterstand op de bestaande lidstaten kunnen inhalen.