Вы искали: cigarrillos (Английский - Голландский)

no se trata de cigarrillos.
het zijn geen sigaretten.

todos los cigarrillos son perjudiciales.
alle sigaretten zijn schadelijk.

lo compra para papá y el niño recibe los cigarrillos.
het haalt die sigaretten dan gewoon voor zijn vader.

un niño de 12 ó de 10 años puede comprar cigarrillos.
een kind van 12 of van 10 jaar kan ook sigaretten gaan kopen.

no solamente 20 ó 30 cigarrillos, 60 es mucho mejor.
niet zo'n 20 per dag- 30 is al beter, 60 is nog veel beter!

ese 25% está muy bien para un paquete estándar de cigarrillos.
die 25% is prima voor een standaard pakje sigaretten.

tenemos, por consiguiente, tres litros de licor y 600 cigarrillos.
resultaat: drie liter sterke drank en 600 sigaretten.

en el artículo 3 se determinan los contenidos máximos de los cigarrillos.
in artikel 3 worden de maximale gehalten van sigaretten vastgelegd.

Ésa es la única forma de luchar contra el tráfico de cigarrillos.
dit is de enige manier om sigarettensmokkel te bestrijden.

en los envoltorios de los cigarrillos se advierte de la nocividad de este hábito.
op het feit dat roken schadelijk is, wordt gewezen op de sigarettenverpakkingen.

la segunda enmienda rechaza la modificación de la definición de cigarros y cigarrillos.
met het tweede amendement wordt de wijziging van de definitie van sigaren en cigarillo's afgewezen.

los cigarrillos son muy peligrosos, mortales, cuando se consumen de forma habitual.
sigaretten zijn bij gewoon gebruik bijzonder gevaarlijk, levensgevaarlijk.

debería estar disponible junto a todos los expendedores de cigarrillos y productos del tabaco.
die middelen moeten gewoon in de winkel voor het grijpen liggen, naast sigaretten en andere tabaksartikelen.

el consejo dice que aspira a combatir el fraude fiscal y el tráfico ilegal de cigarrillos.
het is alom bekend dat belastingontduiking des te aantrekkelijker is naarmate de belastingen hoger zijn.

me parece bien la obligación de aumentar las informaciones que se dan en las etiquetas de los paquetes de cigarrillos.
ik ben blij met het streven om de informatie op de sigarettenverpakking te vergroten.

estarán mejor informados sobre el contenido de sus cigarrillos y de los peligros que entraña el hábito de fumar.
zij zullen beter geïnformeerd zijn omtrent wat er in hun sigaretten zit en omtrent de gevaren van roken.

hace tiempo, la delincuencia importaba cigarrillos, más tarde droga y actualmente, droga y seres humanos.
de criminaliteit importeerde ooit sigaretten, vervolgens verdovende middelen en nu mensen.

la disminución del consumo de cigarrillos en la unión tendrá la función positiva de proteger la salud de todos nuestros ciudadanos.
de vermindering van het sigarettenverbruik in de unie dient slechts een positief doel en beschermt enkel de gezondheid van al onze burgers.

así, en lugar de exportar cigarrillos exportaremos puestos de trabajo, de los que 4.000 procederán sólo de mi región.
dus in plaats van sigaretten voeren we werkgelegenheid uit. alleen al in mijn regio gaat het daarbij om 4000 banen.

señor presidente, mantequilla, lino, cigarrillos, oficinas de empleo se convierten en sinónimos de fraude en la unión europea.
mijnheer de voorzitter, boter, vlas, sigaretten en arbeidsbureaus worden in de europese unie synoniemen voor fraude.