Вы искали: continually (Английский - Голландский)

the universe changes continually.
het heelal verandert voortdurend.

hp continually leads in innovation
hp loopt altijd voorop met innovatie

we have continually seen this demonstrated.
wij allen zien daar voortdurend de bewijzen van.

fact and fiction are continually merged.
feit en fictie lopen hierbij continu door elkaar.

in that case £300 are released continually.
er werd steeds £300 vrijgemaakt.

it is continually used to keep you trapped.
het wordt voortdurend gebruikt om jullie gevangen te houden.

why are various deadlines continually extended?
waarom worden de diverse uiterste data voortdurend verschoven?

during the day the guard increased continually.
in de loop van de dag werd de wacht voortdurend uitgebreid.

because of that, the current continually increased.
de stroming nam daardoor voorturend toe.

it is a field which is continually changing.
het is een gebied dat voortdurend in beweging is.

don’t you want to continually purify your body?
wil je niet voortdurend je lichaam zuiveren?

here you have continually ridden roughshod over the rules.
u hebt hier het reglement voortdurend met voeten getreden.

this way, procedures within combell are continually optimised.
op deze manier worden de procedures binnen combell continu geoptimaliseerd.

corporate social responsibility is a continually developing concept.
maatschappelijke verantwoordelijkheid van bedrijven is een sterk evoluerend begrip.

our world is subject to transformation, she develops continually.
onze wereld is aan voortdurende transformatie onderhevig, ze ontwikkelt zich gestaag.

1.8 rapid ict development requires continually updated knowledge.
1.8 door de snelle ontwikkeling van ict zijn wij gedwongen onze kennis voortdurend bij te spijkeren.

certain new electronic purchasing techniques are continually being developed.
een aantal nieuwe elektronische aankooptechnieken is in voortdurende ontwikkeling.

cooperation between these services should therefore be continually improved.
daarom moet de samenwerking van deze diensten verder worden geïntensiveerd.

the industry was continually loss-making throughout the period considered.
de bedrijfstak leed gedurende de beoordelingsperiode voortdurend verlies.

he was continually discovering new, hitherto unknown properties in natural objects.
hij ontdekte voortdurend, tot dan toe ongekende eigenschappen van de dingen in de natuur.