Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
core
kern
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 19
Качество:
common core data set for biocidal products
gemeenschappelijke basisgegevens over biociden
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 3
Качество:
core data set and additional data set for chemical products
gemeenschappelijke basisgegevens (cds) en aanvullende gegevens (ads) voor chemische producten
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kets are embedded at the core of innovative advanced products
sleuteltechnologieën vormen de kern van innovatieve, geavanceerde producten.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
products: describes your company's core products and services.
producten: beschrijft de belangrijkste producten van uw bedrijf en de diensten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
core-t = temperature of the products at the core of the shipment
core-t = temperatuur van het product in de kern van de verzending
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the new millennium started with an even stronger akg focus on its core products.
akg begon het nieuwe millennium met een zo mogelijk nog sterkere focus op haar kernassortiment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
his core duties include developing new products and services for this product segment.
het aanvullen van nieuwe producten en diensten in dit productsegment behoort tot de nieuwe kerntaken.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
core fission product inventory
splijtingsprodukt-inhoud van een reactorkern
Последнее обновление: 2019-05-31
Частота использования: 6
Качество:
prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products
bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen; chemische producten
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
low-value cores are standard products used across all industries.
laagwaardige wikkelkokers zijn standaardproducten die in alle industriële sectoren worden gebruikt.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
prepared binders for foundry moulds or cores based on natural resinous products
bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen, op basis van natuurlijke harshoudende producten
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
the investigation showed that one of the core products of the community industry is the so-called tea light candle.
het onderzoek toonde aan dat een van de belangrijkste producten van de bedrijfstak van de gemeenschap het zogenaamde waxinelichtje is.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
working documents prepared for the annual meeting in turin to cover the issues of dissemination strategies, country frameworks and core products.
werkdocumenten voorbereid voor de jaarlijkse bijeenkomst in turijn op de terreinen verspreidingsstrategieën, landenkaders en kernproducten.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
auxiliary products for foundries (excluding prepared binders for foundry moulds or cores)
hulpmiddelen voor de gieterij
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 8
Качество:
investing man-hours and budget in unfamiliar tools and technologies reduces your team's effectiveness at producing your core products or services.
het investeren van vele uren en een ruim budget in onbekende instrumenten en technologies verlaagt uw team’s doeltreffendheid in het produceren van de producten of diensten.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
cpa 20.59.57: prepared binders for foundry moulds or cores; chemical products
cpa 20.59.57: bereide bindmiddelen voor gietvormen of voor gietkernen; chemische producten
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
it should be noted however that the standard products represented about 80 % of the community industry sales during the ip and thus remained the core products of that industry.
er moet echter worden opgemerkt dat de verkoop van de bedrijfstak van de gemeenschap tijdens het ot voor 80 % bestond uit standaardproducten, die daarmee het hoofdproduct van deze bedrijfstak bleven.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
next, core products should be defined (e.g. standard or express transport time, and a low-cost product); and
vervolgens types basisproducten worden omschreven (bij voorbeeld vervoer met een standaardduur of express svervoer, en eventueel zelfs „goedkoop” vervoer),
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
one of the core products of the iseem project is the overall model design of the spatio-economic-ecological system coupled with an efficient policy assessment method.
een van de kernprodukten van het iseem project is het overkoepelende modelontwerp van het spatio-economisch-ecologisch model, gekoppeld met een methode om efficiënt beleidsmaatregelen te evalueren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: