Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
each man page should be categorized in a specific section, denoted by a single character.
elke manpage moet in een specifieke sectie worden gecatalogiseerd, welke wordt aangeduid door een enkel teken.
this happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees.
dit geeft inkomen en vermogen weer ten opzichte van de grootte van het bedrijf zoals aangegeven door het aantal werknemers.
changes to the scope of the provisions of the repealed directive are denoted by the word "amended".
ingeval van inhoudelijke wijzigingen wordt "gewijzigd" gebruikt.
for example, the remainder of the division of 14 by 12 is denoted by ; as this remainder is 2, we have .
het resultaat van een berekening modulo "m" is de rest van het resultaat bij gewone berekening na deling door de modulus "m".
the beam is reflected and emerges in the same place it was sent in. on the playfield, reflections are denoted by a special sign.
de straal weerspiegelt en komt op dezelfde plek naar buiten als waar het naar binnen ging. op het speelveld, reflecties worden genoteerd met de letter r.