Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mold developed around mold castle.
mold telt 9568 inwoners.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the town developed around the fortress.
in 1947-1948 werden de benes-decreten uitgevaardigd.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the perscheid lens was developed around 1920.
de perscheid-lens werd ontwikkeld rond 1920.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a park will shortly be developed around the site.
een stadspark zal kortelings worden aangelegd in de omgeving.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is named after and developed around a sawmill.
sawmill ligt op ongeveer 2341 m boven zeeniveau.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a city developed around this monastery, also named centule.
rond dit klooster ontwikkelde zich een stad die ook centula werd genoemd.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
4) it is developed by volunteers all around the world.
4) het wordt ontwikkeld door vrijwilligers van over de hele wereld.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
van vliet, he developed a more realistic style around 1650.
tussen 1655 en 1657 tekende hij in een schetsboek waarin 82 bouwkundige tekeningen zijn bewaard.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
toyota park was developed at a cost of around $100 million.
toyota park is een voetbalstadion met 20.000 zitplaatsen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
debian is developed through distributed development all around the world.
debian wordt door middel van een gedistribueerd ontwikkelingsmodel ontwikkeld door ontwikkelaars uit de hele wereld. email heeft daarom de voorkeur als communicatiemiddel om allerlei aan debian gerelateerde zaken te bediscussiëren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a very influential lobby has developed around cars and accompanying economic sectors.
rond de auto en alle daaraan verbonden economische sectoren is een zeer invloedrijke lobby ontstaan.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
another school of philosophy, taoism, developed in china around 200 bc.
een andere school van filosofie, het taoïsme, ontstond in china omstreeks 200 v.chr.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a modern infrastructure has been developed around the sport over the last couple of years.
in de laatste jaren is een volledige infrastructuur rondom deze sport tot ontwikkeling gebracht.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
confucianism developed in china around the same time as buddhism and jainism developed in india.
confucianisme in china ontwikkelde zich rond dezelfde tijd als het boeddhisme en het in india ontwikkelde jaïnisme.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a wide debate also developed around the green paper proposal for a new approach to oil stocks.
er is tevens een brede discussie gevoerd over het voorstel van het groenboek voor een nieuwe benadering van de olievoorraden.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a reactionary mood developed, especially in the more traditionally hard-line areas in and around belfast.
er ontstond een reactionaire sfeer, zeker in de traditioneel meer hard-line wijken in en rond belfast. duizenden jongeren sloten zich aan bij de uda.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the medieval city developed around the cathedral, with the maximum authority in the city retained by the archbishop.
de moslimheerschappij duurde tot 1040 toen koning ferdinand i van castilië de stad veroverde.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
as a consequence, a society that had low moral standards developed around at the end of the 19 th century.
als consequentie ontstond een samenleving met lage morele normen rondom het eind van de 19 de eeuw.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it referred to an extensive industry that has developed around services aiming to help lawyers with their compliance duties.
het ging over een uitgebreide bedrijfstak die zich heeft ontwikkeld rond een vorm van dienstverlening met als doel juristen te helpen de regels na te leven.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
it's now around 80 in the developed world.
dat is nu 80 jaar in de ontwikkelde wereld.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество: